SJKen 的浮光掠影(影評‧美食‧旅行與創作生活手記)

 (本文同步發表於「SJKen的Giga Circle」，喜歡我的電影文，請幫忙至「SJKen的電影評論」按讚。)   

快16歲的同志弟，將滿18歲的異男哥， 

從小被希臘父親遺棄，由酗酒的阿爾巴尼亞母一手帶大， 

2週前母親不幸過世，弟弟找到早已獨力過活， 

為了爭取合法居留證，追求最好的未來， 

2 人1兔，展開千里尋父的超級任務， 

偷竊、夜店、法西斯、坐牢、吸大麻、打架、開槍、 

逃亡、水遁、廢棄飯店、歌唱比賽海選， 

一趟融合了少年奇想、兄弟親情、種族與性取向歧視對抗， 

充滿奇想魔幻的尋親公路之旅，重點在過程不在結局， 

人生，活出自我，才能得到真正的自由與自信。

電影「我的希臘甜心」(Xenia)由曾在2009年以「Strella」拿下希臘影評協會最佳導演四大獎，入圍高達20個國際影展獎項，包括柏林影展「電影大觀」單元，讓希臘電影重獲世界關注的新生代導演帕諾斯‧庫特拉斯(Panos Koutras)所執導，尼可斯‧哥利亞(Nikos Gelia)與寇斯塔斯‧尼古力(Kostas Nikoul)領銜主演，將在本週五(2014/10/17 )在台上映。

謝謝宝米數位有限公司的邀請，昨晚搶先一睹這部入圍2014坎城影展(Cannes Film Festival)「一種注目單元」(the Un Certain Regard Section)、同志金棕櫚獎、2014多倫多影展(Toronto International Film Festival)當代電影世界單元(the Contemporary World Cinema Section)與歐盟光線電影獎，在IMdB上獲得高達7.4(滿分10)評價的電影。

勇於挑戰社會框架，擅長描繪少數特定族群所面臨的社會問題的導演，在這部新作「我的希臘甜心」(Xenia)中，以殘酷現實與奇想魔幻交錯的跨界影像風格，搭配以義大利天后Patty Pravo的名曲「Pensiero Stupendo 為片中主角繆思的動人配樂，」，交織出一段充滿少年奇想、兄弟親情的千里尋父奇幻之旅。  

2012 Karlovy Vary 國際電影節 Special Mention獎

2012 Thessaloniki 電影節最佳男演員與 Fipresci大獎

2012 Hellenic 電影節最佳電影、最佳新導演獎、最佳男演員獎

獲提名將代表希臘，參加2014年第86屆美國奧斯卡最佳外語片角逐

我們常說「電影反映人生」，而由希臘新導演埃克托‧拉里基卓斯(Ektoras Lygizos)去年拍攝完成的處女作「吃鳥食的男孩」(To agori troei to fagito tou pouliou/Boy Eating The Bird’s Food)，毋寧是最能代表這句話的電影作品。

電影忠實地呈現了處在當今希臘慘淡經濟下，社會與人們生活的困境，透過一位23歲獨居的希臘青年，從有房子養寵物鳥與上私人音樂課，到沒有工作機會、身無分文、被斷水斷電，到失去了房子，在面臨嚴重飢餓感的侵襲下，努力地想在掙錢養活自己與金絲雀，還有維持該死的自尊之間遊走的身心輾轉。

去年在國際電影節與觀眾見面後，陸續獲得多項影展大獎與提名，也將代表希臘參加2014年美國奧斯卡金像獎最佳外語片的角逐。 

故事描述一位年輕的男孩Yorgo (由Yiannis Papadopoulos飾演)，一個人住在一間房子，除了跟鄰居老先生有點往，以及跟行動不便的私人音樂老師(由Kharálampos Goyós 飾演)上課學唱歌外，幾乎不跟人打交道，在家中只有一隻金絲雀寵物鳥陪著他過生活。

 (圖片引用來源參見註一)

　　看著這部四十年前的希臘電影「三六年歲月Days of '36」，導演狄奧‧安哲羅普洛斯( Theodoros Angelopoulos  1935 - 2012 享年76歲)「近代史三部曲」的第一部時，感受著那種在專制獨裁政權體制下，充滿社會關懷嚮往自由，如何利用極致的創意，在不觸犯到當局嚴苛無理的電檢規範中，以看似文學藝術陳述的題材，包裹了導演真正想傳達反威權體制的意圖，讓我在看片的同時，不經意地想起去年看的伊朗影展，同樣為了創作自由飽受政府干預，甚至因此入獄的導演們。

　　在進一步介紹這部電影之前，先來回顧這位電影大師導演狄奧‧安哲羅普洛斯( Theodoros Angelopoulos)  的創作背景與一生的經歷，他在今年初因為車禍猝死，金馬國際影展特別在「焦點影人」精選了九部作品紀念他，包括了「重構 Reconstruction 」(1970)、「三六年歲月 Days of '36」(1970)、「流浪藝人 The Travelling Players 」(1974)、「塞瑟島之旅 Voyage To Cythera 」(1984)、「養蜂人 The Beekeeper」(1986)、「霧中風景Landscape In the Mist」(1988)、「鸛鳥踟躕 The Suspended Step of The Stork」(1991)，讓更多觀眾，透過作品認識這位曾於1995年憑藉「尤里西斯生命之旅  Le Regard D'ulysse/To Vlemma Tou Odyssea」贏得坎城評審團大獎，與「永遠和一天  Eternity And A Day /Mia Edniotita Ke Mia Mera」，在1998年贏得坎城影展最高榮譽的金棕櫚獎，曾經訪台的希臘國寶級導演。

英文生平簡介   http://en.wikipedia.org/wiki/Theo_Angelopoulos

中文生平簡介   http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%B0%E5%A5%A7%C2%B7%E5%AE%89%E5%93%B2%E7%BE%85%E6%99%AE%E6%B4%9B%E6%96%AF

 狄奧·安哲羅普洛斯(Theo Angelopoulos，希臘語本名：Θόδωρος Αγγελόπουλος   英語譯音：Theodoros Angelopoulos, 中文譯音 狄奧多羅斯‧安哲羅普洛斯，1935年4月27日－2012年1月24日) ，希臘著名導演與編劇，1935年生於雅典，2012年1月拍片途中不幸遭遇車禍身亡。

他的童年時代，歷經了第二次世界大戰納粹德軍佔領，父親因此遭到共產黨人判處死刑。1953年18歲在雅典大學修讀法律，1961年就讀法國巴黎索邦大學(La Sorbonne)，其後轉讀法國高級電影研究學院(IDHEC)，狄奧·安哲羅普洛斯(Theo Angelopoulos) 電影事業開始於的右翼希臘軍政府時期，之後從20世紀70年代、80年代與90年代，每十年完成不同主題的史詩三部曲，如今哲人已遠，幸好有這些傳世作品，讓觀影者可以藉此一睹「典型在宿昔」的大師風采。

1968年拍攝第一部電影短片「傳送」(L'emssion/Ekpombi)

(喜歡我的電影文，請幫忙至我的FB粉絲頁「SJKen的浮光掠影」按讚，謝謝。) 

這絕對不是一部「容易看」的電影；對某些觀眾而言，這還是一部看得「令人很不舒服」的電影:但它的確是一部「好看」的電影，如果你懂得怎麼去看它的話。

 利用春假期間，一連看了好幾部電影，其中包括兩部入圍今年奧斯卡金像獎最佳外語片的電影，一部是這部希臘片「非普通教慾(Canine)」，

【非普通教慾 Canine】電影中文版預告  ，影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=al4E21lymIA

         另一部是是代表加拿大的法語片「烈火焚身(Incendies)， 跟另外三部來自丹麥的「更好的世界 In a better world 」、阿爾及利亞的「光榮時刻 HORS-LA-LOI」和墨西哥的「最後的美麗(Biutiful) 」的電影 ，都在初選時擊敗了代表日本出征的強片「告白 Confession」，最後由丹麥片「更好的世界」勇奪第83屆奧斯卡最佳外語片。 而其中丹麥的「更好的世界」跟「非普通教慾」跟落選的「告白」，都以不同的形式，觸及了「霸淩」這個嚴肅社會議題，可見「霸凌」的現象全世界都存在，也引發了各國的關切。

        而「非普通教慾」以一種更詭異極端的戲劇手法，藉由發生在一個家庭中的親子之間，種種讓人不可思議的奇特教育方式的故事，以極其辛辣的手法，批判從家庭到社會傳統主流權威體制下，透過無所不在的宣傳洗腦伎倆，進行的思想壓迫，但透過電影中人物充滿黑色冷冽氛圍的荒謬對白，與突如其來令人怵目驚心的舉動，更點出了「反思想霸凌的背後，一種更令人不寒而慄的霸凌思想現象」，引導人們去思考，在人們以各種形式抗議反權威反霸凌的同時，是否也讓自己的言行，在無形間成了另一種形式的新霸凌。

       就像前一陣子引發網友眾怒，新竹國中女生遭高中生霸凌的事件，純粹一腔熱血，再盲目以正義為名，未實際了解事實的真相，即透過網路力量未經法律程序，行公審之實，甚至將那些霸凌者的個人隱私資訊全部公開在網路上，再到昨天的紅十字會捐款的方式，在在顯示一種非理性批判的「網路公審」下，所呈現出的一種反霸凌下的霸凌現象，因為透過facebook 所展現的跨國際集結的力量，從去年2010年末至2011年初，發生在北非突尼西亞反政府示威，導致政權倒台的事件開始，一路延燒到近期中東政權，乃至中國的「茉莉花革命運動」的現象，都已經大到足以撼動一個國家的政權安穩，這樣的力量，如果被有心人利用與煽動，未來的發展隱憂令人擔心。

       「非普通教慾」電影的英文片名是「Canine.」或是翻成「Dogtooth」，就是「犬齒」的意思，直接點出電影中威權的父親，為了對抗外面世界對小孩的誘惑與汙染，而編造了只有等到他們的犬齒掉落時，才能離開家的條件，而真相是犬齒屬於永久齒，除非刻意用外力破壞，不然很難掉落的。

       從電影中出現，現在已經很少看見的輪盤撥鍵式的家用電話、播放黑膠唱片的唱盤，還有非遙控的飛機，單調赤裸的玩具娃娃、錄影帶等道具，導演刻意將故事的時空背景模糊，產生一種以古諷今的氛圍。故事描述一家三兄妹，從小住在一棟擁有偌大花園庭院、游泳池設施的豪華別墅，但整棟別墅顯然是刻意的與世隔絕，為了防止三兄妹離家與外界接觸。

        家庭中的雙親，從小透過教育的方式，灌輸與扭曲了他們跟一般人對同樣事物的認知與理解，像是稱草地上的小黃花為「殭屍」、將小貓咪形容成會奪人性命的怪物，為了建立抵禦外侮保衛家園，要三兄妹們從小趴在地上學狗吠以驅趕敵人，還騙小孩媽媽懷孕會生出嬰兒跟狗，來合理化他們學狗叫的荒謬行為。並且利用一般家長都可能運用過的賞罰貼紙累積點數的手段，讓表現較好的人可以換取獨得的娛樂，而這所謂的娛樂，竟然只是看三兄妹小時候的成長錄影帶。