SJKen 的浮光掠影(影評‧美食‧旅行與創作生活手記)

(本文同步發表於暗夜流光部落格 http://petermurphey.pixnet.net/blog/post/154556036 喜歡我的電影影評，請幫我的FB粉絲頁按讚，謝謝
https://www.facebook.com/SunshineKen 。)      

日本寶生集團、海妖之淚，百年的海盜傳說； 

索羅斯幻影、香港李氏集團、18年的恩怨情仇； 

K Lion、無人島晚餐、麗星豪華郵輪連續殺人案； 

看脫線千金刑警＋無腦富家公子哥上司刑警＋毒舌管家的絕妙組合， 

這回如何在豪華郵輪大展身手，抽絲剝繭在晚餐後推理破解神秘命案?

在日本，通常暢銷漫畫或小說，不見得都會被改編成電視劇，但凡是被改編成電視劇持續受到歡迎，下一步就一定會改成電影版上映，日本稱為「劇場版」或「映畫版」。

最主要是因為從漫畫或小說到電視劇，是從文字或圖案轉換成影音畫面，不同的媒體轉換，需要很大的心力去增加鋪陳填滿文字或漫畫的想像空間；而從電視連續劇改編成篇幅較短的電影版，在同樣聲光媒體的特性下，推出精華版顯然得心應手的多!

只要是在台灣受歡迎的日劇，一旦在日本推出了電影版，自然就會在台灣跟著推出，前有帥氣大叔福山雅治領軍的「破案天才伽利略：真夏方程式」電影版，在台灣創下近年來不錯的日本電影票房。

這回日本更有心，「推理要在晚餐後/謎解きはディナーのあとで」電影版，在日本8月3日才剛剛上映，一週之後8月9日，就選擇了在台灣市場上映，這回領軍的，正是當紅偶像「嵐」裡面的櫻井翔(Sakurai Sho)與近年紅得發紫的宅男女神北川景子(Keiko Kitagawa)領軍，光這兩位可能就吃下不少台灣少女宅男影迷的心!

更別說電影中還有台灣中年大叔大嬸年輕時的性感女神宮澤理惠(Rie Miyazawa)與演技派偶像椎名桔平(Kipei Shina)，在片中也有十分吃重與關鍵的演出。

這四人當中，除了宮澤理惠是電影版特別邀請加入演出之外，櫻井翔、北川景子及椎名桔平其他三人，本來就在2011年10月由富士電視台播出的「推理要在晚餐後」同名電視劇中領銜主演，在台日都創下了不錯的收視率。

而更令人驚喜的是，電影版的「推理要在晚餐後」還有多位日本演藝圈大老跟中生代實力派演員，完全突破過往的角色，不論戲分多寡，帶領著年輕演員共同參與演出，像是伊東四朗、鹿賀丈史、竹中直人、生瀬勝久，你也許叫不出他們的名字，但對他們的臉孔一定很熟悉，都是經常出現在日本演藝圈的重量級人物。

謝謝愛評網、ifilm 與美麗華大直影城的特映會招待，讓我有機會搶先在8月6日晚上觀看這部趣味橫生又充滿懸疑的電影「推理要在晚餐後」。

 

「推理要在晚餐後」電影預告，影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=e4UrEVWH6LE

電影「推理要在晚餐後/謎解きはディナーのあとで」，改編自東川篤哉(Higashigawa Tokuya)所著日本百萬暢銷同名小說，由2011年上映同名電視劇的主角群，日本當紅明星北川景子、櫻井翔、椎名桔平領銜主演。

<小說作者東川篤哉簡介>

東川篤哉(Higashigawa Tokuya)，個人創作生涯，請看維基百科簡介:

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%B7%9D%E7%AF%A4%E5%93%89

1968年，出生於廣島縣尾道市。岡山大學法學系畢業。

1994 年，26歲從玻璃器皿公司辭職後，之後整整八年過著月收入僅十二、三萬日圓的打工族生活，差一點陷入無家可歸的窘境。

2002年，他以長篇推理小說「密室的鑰匙借給你/密室の鍵貸します」嶄露頭角，獲得日本KAPPA NOVELS發掘新人計畫「Kappa-One」新人獎，正式出道，從2002到2013年陸續發表「烏賊川市系列」、「鯉之窪學園偵探部系列」等系列作品，成為廣受好評的新銳作家。

東川篤哉的推理小說充滿幽默感，將搞笑情節，融入本格推理之中，無厘頭的人物互動讓原本殘酷的謀殺案走出一種意外的格局，閱讀起來毫無負擔，也因此吸引到許多以往從來不看推理小說的年輕女性讀者。

東川篤哉的推理小說「推理要在晚餐後」(謎解きはディナーのあとで／なぞときはディナーのあとで / Nazotoki wa Dina no Ato de?)。

小說「推理就在晚餐後」，請見請看維基百科簡介:

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8E%A8%E7%90%86%E8%A6%81%E5%9C%A8%E6%99%9A%E9%A4%90%E5%BE%8C

「推理就在晚餐後」作家東川篤哉去年2月還來台打書，說明寫這本小說的背後動機與有趣的創作過程。影片請見  https://www.youtube.com/watch?v=43i1wubZDAY

2007年首次在小學館揭載，之後轉移至所屬之PR誌「きらら」(Kirara)上連載。本書至2011年底已賣出超過181萬本，創下日本文藝作品單本銷量紀錄，日本榮獲2011年的書店大獎(本屋大賞)。

2010年9月最先連載的六篇故事集結成書。 

2011年11月「推理要在晚餐後2」於日本上市 

2012年12月「推理要在晚餐後3」在於日本上市。 

2011年 5月小學館的「Petit comic」由川瀨綾對作品進行漫畫化。 

2011年10月富士電視台播出電視劇，由櫻井翔、北川景子及椎名桔平主演。 

2013年8月3日於日本與台灣上映電影版，由電視版明星領銜演出。

由日本富士電視台於2011年10月18日將「推理要在晚餐後」(謎解きはディナーのあとで／なぞときはディナーのあとで / Nazotoki wa Dina no Ato de?) 改編的電視劇，一共十集。

由櫻井翔、北川景子及椎名桔平主演，一名出生於日本最大財團「寶生集團」的富家千金，沒事去當刑警，卻欠缺判斷推理常識的脫線千金大小姐寶生麗子(Hosho Reiko，由北川景子Keiko Kitagawa飾演)，偏偏遇上了一位同樣出身於富豪之家「風祭汽車」集團的上司刑警風祭警部(Kazamatsuri keibu，由椎名桔平Kipei Shina飾演)。

兩人辦案時經常偏離方向，幸好每次麗子在現場調查凶案現場後，都會再回到家享受執事管家影山(Kageyama，由櫻井翔(Sakurai Sho) 飾演)的服侍時，將心中的困惑說出來，然後在兩人閒聊案情的過程中，聰明過人的管家影山便會毫不留情地削麗子一頓，說出了招牌台詞「請恕我失禮，難不成大小姐您的眼睛是瞎了嗎？」，然後再一針見血地推理，幫麗子解開謎團。 

也因為有了影山這身懷推理絕技的管家相助，麗子跟風祭警部竟意外地成了警局中破案率最高，歹徒聞風喪膽的傳奇刑警!  

富士電視台因為有了這組脫線千金刑警＋無腦公子哥上司刑警＋毒舌管家的絕妙搭擋，為日劇創下18.1％的高收視紀錄。 

電視劇與小說原作最大的不同，在於對影山的角色言行設定不同，電視劇對角色設定的一個很大改動，就是影山為了確保寶生麗子安全，而喬裝尾隨麗子辦案。 

電影版的「推理要在晚餐後」故事，一樣以脫線千金大小姐刑警寶生麗子，與她的毒舌管家影山，和無腦公子哥上司刑警風祭警部為主角。 

這回三人搭上了一次可乘載3000人的亞洲最大豪華郵輪出海，從日本航行到新加坡，這也是這艘別名「麗子公主號」的「麗星豪華郵輪」服役18 年來最後一趟航行，而身為郵輪擁有者「寶生集團」的千金寶生麗子，這回原本是放假，跟管家影山，在最後一刻搭直升機追郵輪，打算好好享受這趟難得的郵輪之旅。

當然一登上郵輪，船長(由鹿賀丈史Takeshi Kaga飾演)跟大堂經理(由中村雅俊飾演)特別前來迎接，並介紹了郵輪上的演唱歌手，也是大堂經理女兒凜子(由桜庭ななみ飾演)跟他們認識。
 

 

 

沒想到在由大堂經理介紹郵輪設施過程中，竟意外地碰上了頂頭上司風祭警部，原來這次他身懷重要任務，要護送一位藝術家知名的作品「K Lion 」前往新加坡展出。

 

 

不知情的風祭警部，一直誤以為寶生麗子是香港另一個財團的富家千金小麗小姐，也從來沒聯想到寶生麗子就是他手下的愛將，一看到寶生麗子的普通打扮，立刻逞起上司的官威，要麗子回報他住在哪一間，好在必要時能找她幫忙，麗子隨口胡謅「609號」房，其實是風祭警部繡在帽簷的生日日期。

 

 

因為有通報會有國際盜賊化身上船準備偷「K Lion」，所以風祭警部花了心思設置精密保護措施，還自誇是自己的發明，其實是寶生集團旗下的防盜產品之一。

 

而郵輪上也的確出現了兩個小偷，分別是竹中直人(Naoto Takenaka)飾演的小偷老大跟大倉孝二飾演小偷跟班。

 

 

 

 

 

究竟麗子的身家性命安全會怎樣?他們又要如何在三千名乘客中，找到真正的殺人兇手，究竟誰是兇殺案的幕後藏鏡人，請在晚餐過後一起來解謎。

 

 

全片笑料不斷，演員們大展搞笑的本事，對白真的很毒舌好笑，比腦殘還更過分的形容詞都出現了!

 

 

還有管家影山為籌救命費，跟國際賭徒(由生瀬勝久飾演)精采的對賭，而神秘的女客人(由宮澤理惠Rie Miyazawa飾演)，口中那句「賭博，就要孤注一擲」，給了管家甚麼樣的幫助與啟發呢?  

 

 

當然最後也有日本電影特有的情感故事，這回還扯上了香港跟新加坡，還可以在片中聽到熟悉的中文歌「茉莉花」，這之間究竟是有著甚麼樣的牽連?  

 

 

海妖之淚跟K Lion究竟會為郵輪上的客人帶來甚麼樣的未來? 是噩運還是幸運呢?  

 

 

一切就請你鎖定2013年8月9日，這星期五跟「瘋癲三人行」脫線千金刑警＋無腦富家公子哥上司刑警＋毒舌管家一起推理破案囉!

 

「推理要在晚餐後」電影日本上映發表會，影片引用自  https://www.youtube.com/watch?v=dqRPUaqIl0Y

 

 

 

 

 

 

推理要在晚餐後     謎解きはディナーのあとで/The After-Dinner Mysteries

上映日期：2013-08-09

類　　型：懸疑/驚悚/劇情/推理

片　　長：2時01分

原   著：東川篤哉(ひがしがわとくや/Higashigawa Tokuya)

導　　演：土方政人(Masato Hijikata)

演　　員：

櫻井翔(Sakurai Sho) 飾演影山(Kageyama)

北川景子(Keiko Kitagawa)飾演寶生麗子(Hosho Reiko)

椎名桔平(Kipei Shina) 飾演麗子上司風祭警部/風祭京一郎(Kazamatsuri keibu)

伊東四朗（特別出演）飾演麗子管家

鹿賀丈史(Takeshi Kaga)飾演麗星郵輪船長

中村雅俊飾演郵輪大堂經理

桜庭ななみ飾演大堂經理女兒凜子

宮澤理惠(Rie Miyazawa)飾演幸運抽中大獎的客人

生瀬勝久飾演國際賭徒

竹中直人(Naoto Takenaka)飾演小偷老大

大倉孝二飾演小偷跟班

甲本雅裕( Masahiro Komoto) 飾演小刑警

要潤(Jun Kaname)飾演追求大堂經理女兒的人

黒谷友香飾演郵輪編輯

田中こなつ

村川絵梨

宮沢りえ

児嶋一哉

志賀廣太郎

中野美奈子

發行公司：傳影互動 ifilm

FB官方粉絲專頁：http://www.facebook.com/IfilmJapan

官方網站：http://ifilm.pixnet.net/blog

(註)

一、本文中介紹的電影海報引用自Yahoo! 電影頻道(http://tw.ent3.yimg.com/mpost/47/53/4753.jpg)，與開眼電影網(http://gallery.photowant.com/b/gallery.cfm?action=still&filmid=fcja72188560)，圖片使用僅作為推薦好電影之目的，無任何商業利益之考量，版權歸屬傳影互動公司與開眼電影網所有，請勿任意轉載，或另移作商業使用。

二、本文介紹的電影相關影片，無任何商業利益考量，是引用自Youtube (  http://www.youtube.com )，版權歸屬傳影互動公司、Youtube 頻道與上傳者所有。

三、本文觀影心得文字，版權歸屬SJKen 個人所有，未經本人書面同意，請勿任意引用、分享、轉載與下載，盜文必究。