SJKen 的浮光掠影(影評‧美食‧旅行與創作生活手記)

 

「燦爛時光」的原文片名「La meglio gioventu」，是源自義大利導演帕索里尼(Pier Paolo Pasolini) 的同名詩集，導演馬可‧圖里歐‧喬達納，藉由一對兄弟長達三十七年的不同際遇，娓娓道出義大利20世紀後半，40年來風起雲湧的現代史。法國配樂大師喬治‧德勒呂(Georges Delerue)，為這部電影配樂時，則選用了楚浮(Francois Truffaut)所拍攝的「夏日之戀」(Jules et Jim)中的「Catherine et Jim」當成主題旋律，十分恬靜而安定心神，一起來聆聽欣賞，影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=QhCsqL5pfHs&feature=player_embedded  

  「燦爛時光」當年(2003年)在義大利一上映，便打破了義大利電影，在所有國際影展的得獎記錄在義大利上映時，票房爆滿到讓戲院家數迅速擴增，而在巴黎上映時更創下了連演一年的記錄，整部電影口碑不斷，正如來台2005年電影在台上映時，預告中的宣傳詞說的::  

「榮獲18項電影大獎，義大利影壇最登峰造極的巨獻 。

－榮獲坎城影展「一種注目」最佳影片

－榮獲義大利奧斯卡最佳影片等6項大獎

－榮獲義大利電影記者協會獎最佳導演等7項大獎

－榮獲西雅圖國際影展最佳導演大獎

－榮獲美國丹佛國際影展觀眾票選最佳影片

－榮獲鹿特丹國際影展觀眾票選最佳影片

－榮獲美國棕櫚泉國際影展觀眾票選最佳影片  

     「燦爛時光」(The Best of Youth)是一部充滿人生激情的現代史詩電影，不但榮獲了坎城影展「一種注目」單元的最佳影片，還一舉包攬了義大利奧斯卡、義大利電影記者協會獎的最佳影片、導演、編劇、男女主角、男女配角等共18項的大獎。歐美各國影評人都對它讚賞有加，並一致認為，它不但有著深刻的社會歷史剖析，更充滿了溫厚的人文關懷，是義大利近來最成功的絕佳之作。  

      「燦爛時光」電影劇情，敘述一個義大利家庭裡的兩個兄弟， 一對感情深厚的兩兄弟，哥哥馬迪奧和弟弟尼古拉自小在羅馬長大，年少輕狂的他們，有著共同的人生目標與夢想，他們相約一起赴北極，欣賞午夜裡的日不落景象，卻在旅途中遇到一位美麗少女喬珍。在瞭解喬珍的不幸遭遇後，他們的人生觀，也開始產生了變化，兄弟開始分道揚鑣。具正義感的哥哥馬迪奧，一心要成為除暴安良的警察，但崇尚自由的弟弟尼古拉，則決定當個濟世救人的醫生。       

義大利佛羅倫斯，發生了史上最大的洪水浩劫，加入醫療救援的尼古拉，與鋼琴家茱莉亞因而結識並陷入了愛河，倆人開始同居，並生下女兒莎拉。這對原本令人稱羨的佳偶，卻因為茱莉亞醉心社會運動而告分手。在醫界成就非凡的尼古拉，對失去母愛的女兒莎拉萬分疼惜，他決定終身不婚，傾一生之力撫育莎拉長大成人。 這時，投身警界的哥哥馬迪奧，則在義大利美麗的小島上，邂逅了心儀的攝影師美拉莉，赧於自己一事無成的他，於是假稱弟弟尼古拉的名字，和美拉莉交往，倆人陷入了熱戀。 

影中描述的時間，從1960年代到2000年間，長達40年的大時代變遷，以及個人人生變幻的故事。兄弟從年輕時，倆人懷抱著對生命的激情與夢想，各自經歷了戀愛、結婚和第一個孩子的誕生，卻也在大時代國家社會的變遷下，有了許多悲喜交集的起伏，深深體驗了人生中各階段，不同的甜美與滄桑。這部電影的時空背景，刻畫了義大利近40年來，所發生的重大事件，包括了1960年代的佛羅倫斯大水災、西西里黑手黨事件，70年代的都靈工潮，80年代米蘭的學生運動，以及90年代義大利復甦風潮等等社會運動，在電影的鏡頭下，讓觀眾跟著兩兄弟人生起伏，看盡了命運在他們身上的印記，在親情與愛情的糾結中，令人感懷萬千…。

 <導演簡介>

馬可‧圖里歐‧喬達納(Marco Tullio Giordana)

        1950初生於義大利米蘭，現年60歲的義大利導演與編劇家馬可‧圖里歐‧喬達納(Marco Tullio Giordana)，讓這部電影洋溢著他個人執導自信光采，他在人生的早期，曾經是一位政治狂熱者，也因此在片中觸及了，義大利近代的政治議題與社會運動部分，處理起來這些敏感的議題，拿捏恰到好處，火候十足又不至於太過煽情，「燦爛時光」從人性出發，描述平民兄弟的一生，跟整個大環境上的相互牽連，他在片中刻意隱藏了，自己過往對於政治的特定立場與觀點，讓電影藝術回歸人性的情感與家庭價值的變遷，以客觀第三者的身份來敘述電影中的故事發展，同時又身處在單一角色之中，對其他各個角色作深刻的觀察，讓不同政治信仰與立場的觀眾，在看這部電影時，都能回歸電影藝術的本身，也對於當時義大利的政治與社會動盪，對於家庭與個人的影響，有了更全方位的俯瞰。

        導演在接受採訪時，說明這樣的處理手法，是源自於義大利新寫實主義先鋒維斯康提(Luchino Visconti)的理念。馬可說：「拍攝電影時，我只想做到站在任何角色的立場上，去表達他們的意識。也許在拍攝之初，難免容易落入傾向於某一角色的觀點中，從而對故事中，其他角色產生了批判。一如故事中的兩兄弟馬迪奧與尼古拉，他們生長在同一家庭，受一樣的教育，甚至有著共同的朋友，他們對社會上發生的事同樣敏感；但發展到最後，他們卻有著不一樣的人生。我不會在戲劇中，加入誰對誰錯的觀點或註解，只想讓觀眾知道，故事人物的成長歷程。」也因為這樣清楚分明的切割，讓他所執導的這部電影，贏得實至名歸的肯定。

        為了將這部以人性為主的史詩電影拍好，他花了許多時間在選角上，特別留意主要演員彼此之間的互動與火花，每位演員都必須進行多次試鏡；他要求演員們，先讀故事其中一個部份，然後與對手進行演出，演員們可以盡量加入即興創作，這種「互動式的試鏡」方式，可以讓他知道哪些演員，對於「燦爛時光」的感受最深刻，也可以藉此得知哪些演員之間的互動性最好，進而作出最佳的選擇。因為他認為一部戲中的演員們，就像一個管弦樂團裡的演奏家，必須要能相互幫襯與輝映，而不只是讓電影，成了某些演員散發個人演技光芒的獨腳戲。

        另外他在這部電影裡，也花了很多的精神，在美術場景的佈置，與攝影的美感處理，他希望觀眾們在看電影時，能夠從精雕細琢的每一幕場景，像是細緻到演員們使用的日用品，或是牆上的一抹塗鴉，都能帶給觀眾樂趣，這些場景除了為電影的美感加分外，當然更重要的是能幫故事說話，透過不同的場景變化，引領出時光流轉的歷史痕跡。

<主要演員介紹>

男主角之一 :「穿過你眼神的愛」威尼斯影帝 路奇洛卡西歐 (Luigi Lo Cascio)

        溫柔、善良、多情，眼神總是親切，卻帶點落寞的威尼斯影帝路奇‧洛‧卡西歐（Luigi Lo Cascio），年近40卻仍給予人年輕的感覺，他在「燦爛時光」裡，飾演弟弟 Nicola Carati，演出從年少輕狂的歲月，一直演到皺紋悄然步上臉龐的中年男子，舉手投足情感揮灑間的精準神韻，讓人印象深刻，一般西方演員不管男女，通常都是外貌早熟也早老，但這部戲裡飾演兄弟的兩位演員，是非常難得的例外，兩人在戲外真實年齡，都已年屆中年，但詮釋起二十幾歲的年輕男生，一樣頗具說服力，從外貌到演技都十分到位，這就很不容易。

路奇‧洛‧卡西歐（Luigi Lo Cascio）在「燦爛時光」中的演出片段。影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=_QTZGGnqLmY

 2000年路奇，藉由叔叔 Luigi Maria Burruano 的引薦，而擔任電影《第一百步》( I Cento Passi) 的男主角，也是由馬可‧圖里歐‧喬達納導演執導，同時也因此片，而榮獲了義大利奧斯卡最佳男主角，影片影用自 https://www.youtube.com/watch?v=58_xisFX-Ug

 自此他的表演，開始受到矚目。2002年鋒芒畢露的路奇，又因《穿過你眼神的愛》(Luce dei miei occhi) 榮登威尼斯影帝的寶座。 影片引用自 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Eoqe1rmwwcA

 男主角之二: 義大利影帝 亞力希歐‧波尼(Alessio Boni)，希臘神話中的悲劇英雄

飾演哥哥Matteo Carati的，是義大利俊帥小生亞力希歐‧波尼(Alessio Boni)，跟路奇洛‧卡西歐一樣具有不老的容顏，在戲外真實的世界裡，2003年演出時，亞力希歐已是40歲的熟男，但歲月似乎在他的臉上絲毫未留下痕跡！亞力希歐‧波尼因《燦爛時光》與路奇洛‧卡西歐，共同贏得義大利電影記者協會獎最佳男主角獎。

亞力希歐‧波尼(Alessio Boni)在「燦爛時光」中的演出，以及過往演出電影作品剪輯片段。影片引用自 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=VeXtFp3g5U0

 女主角「人間有情天』義大利影后 潔絲敏‧婷卡(Jasmine Trinca)

 在《燦爛時光》中飾演Giorgia，對白極少都用手語表達，在片中透過眼神與臉部肢體語言，來跟周遭的人、事、物溝通她內心的情感，十分讓人動容。義大利清純女星潔絲敏婷卡（Jasmine Trinca），成功地扮演了這個角色，也憑藉此片榮獲義大利電影記者協會頒發最佳女主角獎。潔絲敏的處女作，是2001年的坎城影展最佳影片《人間有情天》(The Son's Room)，當時她就已獲義大利奧斯卡及義大利電影記者協會獎的最佳女配角提名，潔絲敏還為此，風光地來台灣參加金馬影展， 影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=KG7cqnipaD4 

第二女主角: 「Good Morning, Night 早安，夜晚」義大利影后 瑪雅珊莎(Maya Sansa) 是義大利與愛爾蘭混血兒。

      在「燦爛時光」中，瑪雅的戲份，是集中於第二部「美麗的人生」，她所飾演的攝影師Mirella Utano，與兩兄弟都有著一分難以言喻的感情。再加上弟弟尼古拉的情人茱莉亞的存在，形成一段剪不斷理還亂的四角戀。依照馬可導演的理念，這四人的政治觀念，和性格衝突，也隱喻著當時義大利社會，那股混亂不安的歷史躁動…。 

      瑪雅在「燦爛時光」裡的表現活潑有趣，相當有畫龍點睛之效，她也因而與潔絲敏共同榮獲了義大利電影記者協會獎最佳女主角獎。也許是因為瑪雅與路奇兩人在「燦爛時光」中的演出默契十足，他們竟立刻同時被相中，又合作領銜演出另一部電影「早安，夜晚」(Good Morning, Night)，瑪雅還因此片，榮獲義大利奧斯卡及義大利電影記者協會獎的最佳女主角。  影片引用自 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hAccrUICtko

看完這部電影之後，心情無疑是溫暖感性而輕鬆，不知道這是否與義大利民族天生熱情的民族性有關，因此儘管片中，觸及了許多像是精神異常，邊緣人照護、共產主義社會運動等十分嚴肅的議題，但在導演手中，一路拍來處理得不慍不火，讓人十分沉浸在其中，沒有絲毫的觀影壓力。

這部片子也讓我想起，另一部1986年拍攝上映的美國片「阿甘正傳」，在融合了親情、友情、愛情、相聚別離的人生風景中，儘管旅程中沿途的風景，不會永遠的風和日麗山明水秀，但在走過幽谷之後，還是一片開闊的天際，就像片中令人心曠神怡的義大利風景一樣，讓人體會人生雖多波瀾，但只要永抱希望與真心，人生時刻都可以是燦爛時光!   

燦爛時光 (The Best of Youth )

上映日期：2005-12-23(台灣)

類　　型：劇情

片　　長：6時06分

導　　演：馬可‧圖里歐‧喬達納(Marco Tullio Giordana)

編       劇 :  薩多‧皮查哥利亞(Sandro Petraglia)與  史蒂芬諾‧盧利 (Stefano Rulli) 

演　　員：路奇洛‧卡西歐(Luigi Lo Cascio)、潔絲敏‧婷卡(Jasmine Trinca)、瑪雅‧珊莎(Maya Sansa)、亞力希‧歐波尼(Alessio Boni)

發行公司：海鵬影業

官方網站： http://www.thebestofyouth.swtwn.com/

(註:)

一、本文中介紹的電影海報與劇照，係引用自海鵬影業公司「燦爛人生」官方網站http://www.thebestofyouth.swtwn.com/  ，圖片使用僅作為推薦好電影之目的，無任何商業利益之考量，版權歸屬傳影互動股份有限公司所有，請勿任意轉載，或另移作商業使用。

二、本文介紹的電影影片、劇照與主題音樂，引用自 以下相關影片 https://www.youtube.com/watch?v=QhCsqL5pfHs，無任何商業利益考量，電影版權歸屬傳影互動股份有限公司、報導媒體、Youtube 頻道，或上傳者所有。

三、本文觀影心得文字，版權歸屬SJKen 個人所有，未經本人書面同意，請勿任意引用、分享、轉載與下載，盜文必究。