「巴黎奇緣』是近年來我看過最棒的兩性愛情喜劇，電影的成功，首先要歸功於清楚的愛情命題，電影主要圍繞在探討，一段感情從戀愛到婚姻能長久的背後，究竟跟兩人第一次見面時，是巧合相遇或是刻意安排有無絕對的關係，由此而衍伸出一部絕妙上乘的愛情喜劇電影。導演跟編劇在電影中，丟出了幾個值得每一個戀人去思索的問題，
「每一個人的心中，對愛情都會有屬於你獨有的信仰與渴望，相對的或許也有些禁忌與迷信，
那麼對你而言，如果對方無意中觸犯了你的禁忌，在離合的一線之間，你的選擇會是哪一端呢?
是選擇了原諒繼續下去?還是毫不留情的轉身就走，再也不回頭呢?
如果當初因為跟你意外相遇，而激起一段戀情的男人，卻在你們已經打得水深火熱準備論及婚嫁前，因為發現當初以為命中注定的緣分巧遇，原來只是兩方親友團有心的刻意安排，不但拒絕了跟妳繼續交往，而且還提出分手的話，身為女人的妳，心中會是怎樣的滋味?
如果他後悔了，又來求妳回頭時，妳已經有了新歡，但心中還是有他時，在新歡跟舊愛之間，妳會做出甚麼樣的抉擇呢?
如果妳跟男友的性事十分合拍，但男友每次約會就只想上床，其他的浪漫一律不曾用心醞釀，更別說經營兩人的感情，一跟他說就跟妳發脾氣，而且屢勸不聽的話， 那麼在性與愛的兩難抉擇中，妳又會做出哪一種選擇? 是主動提出分手嗎? 還是因為性愛的合拍，而選擇委曲求全繼續待在他的身邊呢?
同樣的如果他後悔了，也做了一些改變，再來求妳重拾舊戀情時，妳會重新接納他嗎? 還是水潑落地難收回，分手的戀情你從此會有陰影，再也不吃回頭草呢? 」
透過片中幾個橋段的故事轉折，在編劇生花妙筆下寫出的精采絕倫對白，藉由片中男女主配角兩性交戰的辛辣對談，尖酸卻不流於苛薄，對白淺顯但涵義深刻，直搗戀人脆弱的心深底處，讓人邊看邊玩味，想著如果自己也遇上了片中主角的情況，自己的處理方式，是會跟他們相同，還是另行其道呢?
「巴黎奇緣』是2010年第15屆法國電影節開幕片，在法國上映時，一上映便吸引了122萬觀眾（約台北市一半人口），呼朋引伴地擠進戲院欣賞，並創下3億5仟萬台幣票房的驚人佳績，是法國去年最賣座的愛情戲劇！
演員選角方面，導演慧眼獨具地邀請了，由前新聞女主播、電視男名嘴兩位非專業的演員，跟一位男性格演員，所構成的「美女與痞子」主角群，卻意外地有了極其精彩的化學變化，在詮釋片中的角色，演出幾近渾然天成，再加上幾位配角綠葉襯紅花的適時烘托，一部上乘的愛情喜劇，就這樣在幾位主要演員談笑用兵信手拈來之間的對手戲中完成。
在看這部電影時全場笑聲不斷，特別值得一提的是超貼切的中文翻譯，兼顧了兩地不同的民情，翻譯者顯然下了很深的功夫，十分了解流行語，裡面有很多中文對白，都跟最近台灣生活相關的時尚話題相連結，也是我最近幾年來看過最優的中文翻譯。
「巴黎奇緣」中文預告片
電影由法國「Canal+ 」電視節目總監多明尼克‧法魯吉亞（Dominique Farrugia），在製作多部膾炙人口的電視作品後，重執導演筒於2010年所拍攝完成的愛情喜劇電影，深諳普羅大眾口味的法魯吉亞，邀請了曾經演出「未婚妻的漫長等待」電影的性格男星克羅維斯‧柯尼亞克（Clovis Cornillac），我個人覺得他長得像「大叔版的李奧納多‧狄卡皮歐」、法國最夯的電視綜藝節目名嘴馬努‧派耶（Manu Payet）和比利時甜心，在法國電視節目深受大眾歡迎的前主播薇吉妮‧愛菲亞(Virginie Efira 跟侯佩岑有相似星路歷程)三人擔綱本片的主角。
克羅維斯‧柯尼亞克在片中飾演一位能操法文、西班牙文、英文與比利時文多國語言，但對愛情緣分有其堅持信仰的建築師米歇，而馬努‧派耶飾演另一位只要性不要愛是律師文森，兩位拜把兄弟，卻有著迥然不同愛情觀的男人，和他們的女友之間，在性與愛的話題上分合爭論，帶領觀眾一窺現今巴黎男女的愛情觀，同時也是行遍天下都相似的，也容易引起共全世界戀人男女的話題，在愛情停看聽的兜兜轉轉之間，讓觀眾自己去思考關於愛的真締。
故事從男主角建築師米歇，因為生活在幸福的家庭中長大，也因為從小聽慣了家族中的祖父母與雙親兩代浪漫相遇的愛情開端，所以他一直以來，信仰著天長地久的愛情，一定要開始於意外，也就是東方文化裡我們常說的「緣份」；但相對了他的律師好友文森，則完全不信這一套，但因為友情的關係，所以在米歇離婚後，就跟女友娜塔莉精心規畫安排好，女友的姊妹淘之一，也就是片中的女主角，一位美麗的女人安潔樂，讓不知情的她，穿上墨西哥服裝、在河岸派對上和米歇「巧遇」和米歇巧遇，想為米歇製造「緣分」，果然兩人在兩邊親友團的巧妙安排下，加上突然吹來的一陣風，將高價租來的墨西哥大盤帽吹落河裡，米歇因為要表現君子風度趕忙去追，也因此開啟了兩人之間浪漫的情緣。
但是好景不常，有一天米歇在健身房裡，意外地聽到了好友跟出租墨西哥服裝老闆的對話，進而得知原來他一直以為和安潔樂的相遇，原來並非「巧遇」，而是一場精心設計人工製造的「相逢」，這樣的情形不符合他一貫對天長地久愛情的信仰面貌，讓他大吃一驚，也因此和安潔樂黯然分手…。
但是分手一年後，米歇根本不曾忘記安潔樂的好，這從他連身邊養的狗都取了跟前女友同樣的名字，可得知一二，但沒想到的是，兩人竟然也因此有了真正的「巧遇」。分手一年後的某一天，米歇在公園溜狗，因為狗失控亂跑，他一邊追一邊喊著安潔樂，沒想到竟然在公園裡，與推著坐輪椅的妹妹到公園散步的安潔樂相遇，這僅有「千萬分之一機會」的再度重逢，既符合了米歇的愛情信仰，也讓兩位各自傷心的分手戀人，重新勾起了愛的悸動，只是米歇雖然還是單身，但安潔樂卻已有要好的男友了…。
究竟兩人之間的後續發展會是怎樣? 安潔樂願意再跟米歇舊情再續嗎？如果願意，她又會如何處理跟現行男友之間的關係呢? 電影隨著導演巧妙的安排中，藉由米歇祖父的乍逝，回去參加家族喪禮後，跟母親之間的一段對話，重新詮釋了「緣分」的定義，也改變了他一直以來的愛情信仰與禁忌，究竟這樣的轉變，會帶給米歇與安潔樂他們之間甚麼樣的波折? 是好是壞? 兩人的幸福，真的一定要從「緣份」開始嗎？
另外一方面他的律師好友文森，因為長久以來對愛情，只建立在要性不要愛，到處任意風流播種上面的態度，惹惱了女友娜塔莉，主動甩了他，讓生平第一次嚐到被甩滋味的文森，有了對愛情與婚姻全新的領悟，究竟他會施展甚麼樣的妙招，重新贏得美人歸呢?
這一段段浪漫卻充滿意外不定數的愛情，就在導演的絕妙安排下，在巴黎這浪漫的花都裡展開…。如果你想知道結局，同時讓自己在春節假期結束前，有個愉快的心情，大力推薦你去看看這部妙趣橫生的上乘愛情喜劇電影。
<主要演員介紹> (關於演員個人生平經歷文字，參考引用自海鵬影業發佈的新聞稿)
名嘴馬努‧派耶（Manu Payet）在法國綜藝界炙手可熱，是當紅的喜劇演員與廣播節目主持人，擁有超過4百萬聽眾，堪稱是全法最夯的廣播人。5年前他以電影《女人的美麗生活》（Hey Good Looking）跨入影壇，天資獨厚的搞笑本領，獲得淋漓盡致的發揮。 電影的高票房也使他一夕間成為全國最炙手可熱的綜藝咖，遊走廣播、電視與電影都如魚得水！
看中馬努‧派耶的幽默口才，「巴黎奇緣」力邀他演出，片中情場上閱人無數，桃花不斷處處留情的風流律師文森一角，因為看不慣多年好友米歇（克羅維斯‧柯尼亞克Clovis Cornillac 飾）對愛情的「守身如玉」，暗中串連女友安排一場「巧遇」給好友米歇，竟意外成功；但當米歇得知真相，兩人多年的交情也差點毀於一旦…。馬努‧派耶在看完劇本雖爽快答應，卻認為原來角色把妹功夫太遜，當場即興為角色加戲，將自己的不敗的把妹絕招「屌樣眼神」給秀了出來！馬努派耶這段馬努派耶超「屌」眼神的片段也被收錄在電影《巴黎奇緣》預告片中，觀眾可上海鵬電影部落格（http://swfilms.pixnet.net/blog）觀賞！
巴黎奇緣 (The Perfect Date)
上映日期：2011-02-03
片 長：1時40分
導 演：多明尼克法魯吉亞（Dominique Farrugia）、亞諾拉摩爾（Arnaud Lemort）
演 員：克羅維斯柯尼亞克（Clovis Cornillac）、薇吉妮愛菲亞（Virginie Efira）、馬努派耶（Manu Payet）、安娜莉絲艾姆（Annelise Hesme）
發行公司：海鵬影業
官方網站： http://swfilms.pixnet.net/blog 與 http://www.facebook.com/swfilms
(註)
1.電影中文與告引用自youtube， 版權歸屬海鵬影業公司或上傳者所有，請勿任意轉載。
2. 電影劇照圖片引用自Yahoo! 電影http://tw.movie.yahoo.com/photoplayer.html?id=3762&type=movie&play=31201) ，版權歸屬海鵬影業公司與Yahoo! 電影所有，請勿任意轉載。
留言列表
2024台北花季系列 (0)
