春節假期看了兩部中文翻譯片名都有「奇緣」兩字的電影，一部是美國迪士尼影業最新3D動畫電影「魔髮奇緣」(Tangled)，另一部是法國片的「巴黎奇緣」(The Perfect Date) ，兩部都很精彩，英文片名當然都沒有奇緣的涵義在，但電影裡的確都講述了一段或夢幻甜美或浪漫詼諧的奇緣，兩部片子上映以來，也相繼在當地國家跟全世界，都創造也贏得了口碑與票房的雙重肯定，想利用春節假期結束前，再看些輕鬆浪漫的電影，這兩部都是上乘的選擇。
先來介紹這部「魔法奇緣」(Tangled)，對想提前為即將來臨的情人節與元宵節點天燈祈求幸福暖身的朋友，這部絕對是最棒的選擇，因為裡面有「甜美浪漫的愛情奇緣 + 曲曲動人的音樂 + 溫暖幸福的風景 + 趣味十足超搶戲的配角+ 諧趣感人並存的對白」的元素，讓人看得時候，情緒跟著女主角的神奇長髮般溜滑梯，時而開懷大笑，時而溫暖甜蜜，時而緊張生氣，時而平靜喜悅，尤其是片中吸引女主角想走出塔外看世界的天燈場景，在3D的視覺特效烘托下，第一次讓我在看3D 電影時，有一種想伸手去碰觸的幸福感受。
「魔髮奇緣」電影中文版第一支預告
「魔髮奇緣」電影中文版第二支預告
「魔髮奇緣」是迪士尼影業公司推出的第50部動畫作品，也是迪士尼推出的第一部3D 動畫影片，電影改編自知名的格林童話，是1812年由格林兄弟出版的德國童話「長髮公主」(Rapunzel) ，長髮公主的原始故事，請參考維基百科的介紹 (http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%95%B7%E9%AB%AE%E5%85%AC%E4%B8%BB) 。
這部電影改編的故事，跟原來的故事已經大不相同，電影劇情是從一滴從天上陽光落入凡間，可以救人性命，還可以讓人返老回童的神奇黃金花朵開始，但一開始這朵黃金花朵，是被一位老婦葛朵(Gothel) 所私藏，也因此她得以常保年輕不老的容顏，但有一天，在她所居住的王國裡，因為皇后生了重病，國王便下令尋找任何可以治癒皇后的藥方，後來衛兵們因為老婦的一時疏忽，意外地找到了這朵傳聞中，具有神奇魔力的黃金花，回到皇宮給皇后治病，果然皇后服用不久，不旦恢復健康，後來還順利產下了一名可愛的金髮女嬰，也就是女主角樂佩公主。
但黃金花也因此凋零，為了報復國王，老婦私闖皇宮偷走了嬰兒，並將其關在一個人跡罕至的高塔裡扶養長大，老婦很快地發現長大後的樂佩公主，擁有一頭跟黃金花一樣具有療癒與保人長生不老超能力的金髮，並且編造故事讓樂佩公主誤以為塔外的世界充滿風險，以便阻止她出遊被人發現，因為從她失蹤開始，多年來國王與皇后每一年都會固定放天燈祈福，希望上天早日讓失蹤的公主重返皇宮，而老婦怎麼也沒想到，天燈騰空的美景，成了樂佩公主一心想向外探索的吸引力，從小到大只跟一隻變色龍相伴長大的樂佩公主，終於在她即將滿十八歲的生日到來前，又再一次向假媽媽的老婦，提出想離開高塔到外面看天燈的願望，可想而知，這樣的願望當然是被女巫，再一次用藉口毫不留情地拒絕了。
正當樂佩公主悶悶不樂無計可施的時候，一名侵入皇宮偷走公主后冠的神偷費林‧雷德，在被王室禁衛軍與駿馬追捕的過程中，因為跟同夥搭擋起了衝突，在慌亂逃逸中，不知不覺地來到了非常隱匿的高塔，也因此闖進了樂佩公主的生命，開啟了一段浪漫甜蜜，感人又開心的愛情奇緣，一開始被樂佩公主用鍋子打昏的費林，在醒來之後發現自己被一頭長髮綁住動彈不得，而隨身攜帶的公主皇冠也不翼而飛時十分驚訝，但見到了天真無邪又美麗的樂佩之後，兩人幾經爭論妥協，終於達成了協議，只要費林幫助她離開高塔，並帶她親眼看天燈的景色後，她就願意將皇冠還給費林，也因此兩人就此展開一場充滿神奇的浪漫愛情與親情交錯的冒險之旅。
「魔髮奇緣」3D 動畫電影，由奧斯卡提名《雷霆戰狗》導演拜倫‧霍華德)Byron Howard) 執導，幕後配音方面，英文版的樂佩公主(Rapuzel) 由曼蒂‧摩爾(Mandy Moore) 配音，男主角神偷費林‧雷德(Flynn Ryder) 由柴克‧萊威 (Zachary Levi) 配音；中文版的樂佩公主則請來了從南拳媽媽獨立出來，去年底發新專輯的Lara 梁心頤，男主角神偷費林‧雷德則由浪花兄弟中的Darren 配音。「魔髮奇緣」從去年底感恩節上映後，北美票房就締造佳績，周末票房約4910萬美金，感恩節五天假期，共累積6900萬美金，是感恩節周末開片第二高票房記錄，僅次於「玩具總動員2 」，也是迪士尼非皮克斯動畫的最佳票房記錄。而強敵哈利波特雖然票房領先，但《魔法奇緣》單廳的票房平均遠遠超越哈利波特。
音樂在迪士尼出品的電影中，一向扮演關鍵性的角色「魔髮奇緣」，這次也特別邀請了，以《小美人魚》、《美女與野獸》、《阿拉丁》與《風中奇緣》8次奪下奧斯卡金獎的音樂大師亞倫‧曼肯 (Alan Menken) ，為電影譜寫配樂作曲，整部電影的原創歌曲及配樂，都是由亞倫·孟肯作曲，葛倫·史雷特（Glenn Slater）寫詞合作完成，同時也是由幕後配音的男女主角 Mandy Morre 跟 Zachary Levi 演唱，真的像是在看一部精彩的音樂劇。
" I see the light " by Mandy Moore & Zachary Levi
"Healing " by Mandy Moore
"Mother Knows Best" by Donna Murphy
而片中幾位配角的演技與人物個性活靈活現的，不管角色善惡，都十分立體有型，從公主身邊的變色龍與老婦，神偷與公主出外，遇上的一群充滿各種才華與夢想的盜賊，都讓電影在浪漫夢幻之餘，多了許多的歡樂，而最搶眼的當然是那隻從一路追捕神偷，到最後義氣相挺，幫忙神偷救出公主，並促成一對良緣的皇家駿馬，搶戲程度可一點都不輸男女主角，
整部電影除了描述浪漫的愛情之外，另一個很重要的主題就是關於圓夢的勇氣與精神，片中除了女主角想完成離開高塔，親眼見證天燈的夢想，就像許多戀人想到紐約時代廣場倒數一樣之外，還有許多身懷另一種才能的盜賊，經過公主的鼓勵提醒，他們在故事結束前，都努力地達成了幼時的夢想，藉此鼓勵所有的朋友，不管年紀大小職業貴賤，有夢想就應該要學會，勇敢跨出去現有生活的窠臼，才會有實現夢想的一天。
這對於許多朋友而言，在新的一年剛開始，正是重新開始努力圓夢的最好鼓舞，不管你新的一年的願望是放在哪一方面，都記得要勇於追求，別受到旁邊人的干擾阻止，不管他們是基於善意還是惡意，人生是自己的，在高塔裡被禁錮了十八年的公主，都能為了自己的小小夢想，而勇敢逃離老婦的控制，最終回到了親生的國王與皇后身邊，所以想感受這部集浪漫童話愛情、神奇魔幻傳說、動作冒險、幽默逗趣與夢想成真於一身的3D 動畫喜劇，當然還是要親自進電影院觀看，這裡先跟大家分享一些精采片段與幕後花絮，也祝福大家新春愉快! 情人節浪漫甜蜜與元宵節幸福安康，最重要的是祝福每一位朋友，新的一年開始，都能心中有夢，然後經過努力，逐夢踏實的圓滿與幸福。。
「魔髮奇緣」電影中文版精彩片段01 - 不打不相識篇
「魔髮奇緣」電影中文版精彩片段02 -- 鍋子不長眼篇
「魔髮奇緣」電影中文版精彩片段03 -- 髮力無邊篇
「魔髮奇緣」電影中文版精彩片段04 -- 馬力夯篇
「魔髮奇緣」電影幕後花絮：絕佳拍檔
「魔髮奇緣」電影幕後花絮：超搶眼配角篇
「魔髮奇緣」電影幕後花絮：場景篇
魔髮奇緣 ( Tangled)
上映日期：2011-02-03
類 型：喜劇、動畫
片 長：1時40分
導 演：《雷霆戰狗》拜倫霍華德(Byron Howard)
演 員：(配音)樂佩公主- 曼蒂摩爾 (Mandy Moore)、費林雷德 - 柴克萊威 (Zachary Levi)
發行公司：迪士尼
官方網站：http://www.facebook.com/disneymoviesTaiwan?v=app_4949752878 與 http://www.bvi.com.tw
(註)
1.電影與其他相關參考影片引用自youtube， 版權歸屬迪士尼影業公司或上傳者所有，請勿任意轉載。
2. 電影劇照圖片引用自Yahoo! 電影http://tw.movie.yahoo.com/photoplayer.html?id=3653&type=movie&play=29517) 與迪士尼影業Facebook ( http://www.facebook.com/disneymoviesTaiwan?v=app_4949752878 ) ，版權歸屬迪士尼影業公司與Yahoo! 電影所有。)
留言列表
2024台北花季系列 (0)
