最近在台北光點電影院,從8/11起到 9/27止,舉辦『穿過劇場的玻璃』(Through a Glass Darkely-Great Films by Master Stage Directors)劇場導演的影像創作,一系列涵蓋自1965到2005時間流經40年,地域橫跨歐、美到印度與日本劇場導演的大師作品,在台灣展出也從台北、桃園、新竹一直到高雄,都將與對不同藝術電影創作有興趣的觀眾面對面,考驗也激發你對創作題材與影像呈現的包容力。
昨天和朋友到光點戲院,去看了『穿過劇場的玻璃』劇場導演影像創作的一部作品----由德國當代現代舞大師Pina Baush( http://www.pina-baushe.de)於1987- 1989執導的第一部電影『皇后的怨言』(德文片名 Die Klage Der Kaiserin , 英文片名 The compliant of an Empress)。 103分鐘看完出來,和朋友相視而笑,因為拍攝手法實在太前衛,即使事先看過影片介紹,還是很難理解,特別是劇情與片名之間的關係,呵呵! Pina Bausch 師承德國表現主義編舞家 Kurt Jooss 的理念,赴美主修現代音樂與舞蹈,70年代帶領世界知名的埃森舞團,以前衛的手法呈現理念,曾引起當時舞蹈界極大的震撼與質疑,她提倡『舞蹈劇場』強調作品戲劇張力與人物刻劃,透過綜合舞蹈與戲劇元素的概念與形式,發展其獨特的藝術形式與新視野。