三名瓜地馬拉窮鄉僻壤的青少年男女,懷抱著美國夢相偕逃家出發,
從瓜地馬拉,穿越墨西哥,非法入境到美國圓夢。
靠步行與盜搭火車,展開漫漫長途迢迢千里路,
中途偶遇語言不通的印地安少年,不打不相識,
兩男一女產生了微妙的化學情愫,愛情與友情不斷拉鋸。
原本街頭賣藝賺生活費,卻遇上警察盤查搶鞋追捕入獄,
幸運獲釋後,好友半途離群退出,之後為求生存偷雞、偷鞋樣樣來!
誰知沿途命運多歺,鐵道沿線盜匪猖獗,持槍搶劫掠奪錢財,
青少女慘遭強暴後被人口販子轉手盜賣,只剩兩男相伴而行,
惡運一再侵襲,兩人也從互看不順眼到出手救助冒死義氣相挺,
然而,等待在前方的,究竟是實現美國大夢的機會,
還是未卜的命運起落呢?
謝謝美昇國際影業(Maison Motion)的邀請,搶先觀賞預定2014年5月23日本週五在台上映,榮獲第66屆坎城影展一種注目單元整體演出獎,由曾擔任《疑雲殺機》與《火線救援》攝影師狄耶哥‧格馬達‧狄耶(Diego Quemada-Díez)的導演處女作「我要去美國」(La jaula de oro)。
本片從去年與世人見面後,陸續取得以下榮耀肯定 :