SJKen 的浮光掠影(影評‧美食‧旅行與創作生活手記)

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)

 (2022年諾貝爾文學獎頒給法國作家安妮•艾諾。圖／取自 Twitter@NobelPrize)

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)  

在台灣時間昨天(2022/10/06)晚間7時公佈的「2022諾貝爾文學獎」得主，為法國法國文壇重量級作家安妮 • 艾諾（Annie Ernaux，1940年9月1日生，現年83歲），稱讚其作品「充滿勇氣與冷靜的敏銳，刻畫個人回憶中的根源、疏離與共同束縛」( "for the courage and clinical acuity with which she uncovers the roots, estrangements and collective restraints of personal memory")，每位諾貝爾得主都將獲得1000萬瑞典克朗（相當於約新台幣2870萬元）的獎金。

諾貝爾公佈2022文學獎得主法國作家安妮 • 艾諾(Nobel prize in literature 2022: Annie Ernaux announced as winner – watch live)，影片引用自
https://www.youtube.com/watch?v=ZGMR4f03t40

(2022年諾貝爾文學獎頒給法國作家安妮•艾諾。圖片取自諾貝爾獎twitter 官網)

根據維基百科簡介，安妮·艾諾（Annie Ernaux，1940年9月1日－，現年83歲），法國作家和文學教授，她出生於利勒博訥(Lillebonne)，並在伊沃托(Yvetot)長大，來自工人階級背景，她先後就讀於魯昂大學(University of Rouen) 和波爾多大學(University of Bordeaux)，取得學校教師的資格，並於1971年獲得現代文學高級學位。

1970年代初，她在博內維爾中學、安內基-勒-維厄的埃維爾學院，以及蓬圖瓦茲任教，之後加入國家遠程教育中心。艾諾於1974年以自傳體小說《清空》（Les Armoires vides）開始其文學生涯。

1984年，她的另一部自傳體作品《一個人的地方》（La Place）獲得勒諾多文學獎，這部自傳體敘事側重於她與父親的關係和她在法國一個小鎮上的成長經歷，以及她後來進入成人期並遠離父母原籍的過程。

她在職業生涯的早期放棄小說體裁，並專注於自傳體。她的作品結合歷史和個人經驗。她記錄了
她的青少年時期（Ce qu'ils disent ou rien at 1977）
她的婚姻（La femme gelée at 1987）
她母親的死亡（Une femme at 1987）
她父母的社會進步（La place at 1992、La honte at 1997）
她與一個東歐男人的激情戀情（Passion simple at 1993）
老年癡呆症（Je ne suis pas sortie de ma nuit at 1997）
她的墮胎（L'événement at 2000）
以及乳腺癌（L'usus de la photo at 2005）
艾諾還與弗雷德里克-伊夫·讓內一起撰寫《像刀子一樣鋒利的寫作》（L'écriture comme un couteau）一書。

《一個女人的故事》（Une Femme）、《一個人的地方》和《簡單的激情》（Passion simple）被認定為《紐約時報》的名著，《一個女人的故事》入圍洛杉磯時報圖書獎。《恥辱》（La Honte）被《出版者周刊》評為1998年最佳圖書。

《我留在黑暗中》（Je ne suis pas sortie de ma nuit）被《華盛頓郵報》評為1999年最佳回憶錄，《佔有》（L'Occupation）被《更多》雜誌列為2008年十大圖書。

她在2008年出版的歷史回憶錄《歲月》（Les Années）受到法國評論界的好評，被許多人認為是她的鉅作。

在這本書中，艾諾首次以第三人稱（elle）來寫自己，生動地展示二戰後至21世紀初的法國社會。

這是一個關於一個女人和她所處的不斷發展的社會的動人的社會故事。《歲月》獲得2008年法蘭西學術院的弗朗索瓦·莫里亞克獎、2008年瑪格麗特·杜拉斯獎、2008年法語獎、2009年Télégramme讀者獎和2016年斯特雷加歐洲獎。

由艾莉森·L·斯特拉爾（Alison L. Strayer）翻譯的《歲月》曾入圍第31屆法美基金會年度翻譯獎。

2018年，她獲得海明威獎。

安妮·艾諾（Annie Ernaux)的許多作品已被翻譯成英文，並由七層出版社出版。艾諾是七位創始作家之一，該出版社的名字就來源於此。

其中安妮·艾諾（Annie Ernaux)于2000年撰寫關於探討墮胎議題的半自傳同名小說《記憶無非徹底看透的一切》（L'événement），小說中文版可在博客來網路書店購買，小說被改編成電影「正發生」(L'événement/Happening)甫於2022年9月30日在台上映，電影改編自安妮．艾諾(Annie Ernaux)的同名小說作品「L’evenement」，由法國新銳才女導演奧黛麗．迪萬(Audrey Diwan)執導的第二部長片作品，安娜瑪麗亞．沃特魯梅(Anamaria Vartolomei)領銜主演。

電影「正發生」(L'événement/Happening)探討墮胎尚未合法化的20世紀60年代的法國，一名未婚懷孕的文學系女大生，從決定墮胎開始，在長達12周的時間，獨自所承受校園霸凌，社會漠視，親子對立等內外身心煎熬交錯的漫長過程。

電影「正發生」(L'événement/Happening)一上映就獲得2021 威尼斯影展 最佳影片金獅獎的大獎、 2022 盧米埃電影獎 最佳影片、最佳女主角， 2022 凱薩獎最佳新演員等大獎肯定。

如果你還沒看過這部由諾貝爾文學得主安妮·艾諾（Annie Ernaux)作品所改編的法國電影「正發生」(L'événement/Happening)中文預告，請把握時間前進戲院，觀看這部讓人深思的好電影，影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=tEcIhOY9n78   ，法國電影「正發生」(L'événement/Happening)完整影評請看這裡

(註)

一、本文中介紹的電影海報與劇照係引用自好威映象 Hooray Films FB粉絲專頁相簿，圖片僅作為推薦好電影之目的，無任何商業利益之考量，版權歸屬好威映象 Hooray Films所有，請勿任意轉載，或另移作商業使用。

二、本文介紹的電影相關影片，無任何商業利益考量，是引用自好威映象 Hooray Films Youtube影音頻道 ，版權歸屬好威映象 Hooray Films 所有。

三、本文觀影心得文字，版權歸屬SJKen個人所有，未經本人書面同意，請勿任意引用、分享、轉載與下載，盜文必究。

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)  

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)

<一句話快評＞  

巧妙融合西洋棋賽對奕的緊張刺激，與親子、師生與中年男女的溫馨趣味情感，大小演員將法式幽默與浪漫表達得淋漓盡致，全片高潮迭起笑聲不斷 ! 

下西洋棋對奕不是遊戲 ，而是兩個腦袋之間的策略對戰， 

2000年孟加拉天才小棋童，跟隨父親不遠千里來到法國， 

想申請政治庇護卻屢遭駁回，非法居留無工作生活困頓， 

幸賴法國名師悉心指導，天資過人棋童努力用心學習， 

悟出以退為進勇奪法國冠軍，非法小移民下出新人生! 

千里馬遇伯樂，成就一段棋壇美事，如今更上一層樓 ! 

只要有心，永遠都不嫌遲，給他一個機會，幫助侏儒變巨人! 

2021年4月23日在台上映的法國電影《逆轉棋蹟》(Fahim)，由《噗嚨共鮮師》(Series Teachers, 2013)集演員，電影編導和劇院導演多重身份於一身皮耶馮索‧馬汀拉佛( Pierre-François Martin-Laval)執導，《艾蜜莉的異想世界》伊莎貝拉‧南迪( Isabelle Nanty)、《大鼻子情聖》傑哈‧德巴狄厄( Gérard Depardieu) 、天才童星阿薩德‧艾哈邁德( Assad Ahmed)與米茲‧納拉曼( Mizanur Rahaman)領銜主演。

導演皮耶馮索‧馬汀拉佛( Pierre-François Martin-Laval)自導自演的前作《噗嚨共鮮師》(Series Teacher, 2013)也曾在台上映受到歡迎，他向以其在「音樂喜劇」和「嚴肅戲劇」中的表演而聞名法國，用白話說就是非常擅於「寓教於樂」，透過電影中輕鬆雙關的對白，逗得觀眾大笑之際，輕鬆引領大家關注國家社會親子師生教育嚴肅議題。

電影《逆轉棋蹟》(Fahim)改編自現年年僅21歲的孟加拉神童法辛‧穆罕默德(Fahim Mohammad)的真人真事，2008年父親因政治因素與孩子未來發展，從孟加拉逃到法國，尋求名師指導，三年多在父親與良師悉心呵護教導下，憑藉自身的努力與高超棋藝，2012年勇奪法國西洋棋 12 歲以下組全國大賽冠軍，也順利為全家取得合法居留的機會，全片對白輕鬆詼諧，觀影過程中笑聲不斷，但意蘊深厚，觸及了政治庇護、非法居留、親子與師生教育互動等國家社會議題。

 (本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)

<一分鐘影評>

愛情誠美好，婚姻更現實，但當病魔突然襲捲而來，為了探視中風的她，她不惜曝光兩人之間，隱藏多年的同志戀情。

險路多岐，真愛無敵，才能在患難中，感受兩心相許的真情存在，與兩人不離不棄，共同攜手走完餘生的決心與勇氣。

2021年3月19日在台上映的法國電影《兩人之間》(Two Of Us)以一段隱瞞多年無人知曉，藏在公寓頂樓毗鄰而居的老年女同志之間的戀情，因一次爭執引起的意外，讓兩人之間的秘密曝了光，更因此引爆一連串發生在家庭親子、看護與鄰居摯愛之間的攻防諜戰！

節奏緊湊的劇本編排，高明的場景調度，演員們精湛的演技，與恰如其分的配樂，讓全片即使只在有限的場景來去，都拍出了交錯著甜蜜、憤怒、驚恐、懸疑、質疑、鬥法、對抗，到真愛永恆的變奏，原以為描繪老年同志細水長流的戲碼，會是溫潤而優雅，沒想到導演菲力波‧梅內蓋帝(Filippo Meneghetti)拍出了劍拔弩張絕無冷場，分秒必爭扣人心弦的緊張氛圍與過程，令人十分驚豔！

法國電影《兩人之間》中文版預告，影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=slDzGFpJNiA

2021年3月19日在台上映的法國電影《兩人之間》( Two of Us)，由編劇與攝影助理出身，拍過的義大利導演菲力波‧梅內蓋帝(Filippo Meneghetti)執導，，邀來了德法影壇兩大天后，包括德國梅莉‧史翠普之稱的影后芭芭拉‧蘇可娃(Barbara Sukowa)與法國資深影后瑪婷‧榭瓦樂(Martine Chevallier) 同場飆戲競技，再加上年輕一輩的法國凱薩獎影后蕾雅‧杜嘉(Léa Drucker )，以及片中飾演瑪德琳的看護的女配角穆里爾(Muriel，由Muriel Bénazéraf 飾演)，四人上演一場交錯著異同性戀女人之間的愛情與親情的爭奪戰，過程時而甜蜜溫馨，時而劍拔弩張分秒必爭，從暗夜到白天，從室內到戶外，絕無冷場的對戰，讓人看得大呼過癮!

在德法兩大天后芭芭拉‧蘇可娃(Barbara Sukowa)與瑪婷‧榭瓦樂(Martine Chevallier) 的演技加持下，即使電影《兩人之間》( Two of Us)是導演菲力波‧梅內蓋帝(Filippo Meneghetti)生平第一部劇情長片，也順利拿下法國盧米埃電影獎雙影后的殊榮，2021年入圍法國凱薩獎雙影后，與2021金球獎最佳外語片提名，可說是一鳴驚人精彩可期，IMDb高達7.1分的評分(滿分10分)可說是最好的佐證!

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)

＜一分鐘短評＞

「我明白兩性平權的道路上，還有很長的一段路要求，傳統根深柢固的性別岐視，也不會因為一部橫跨全球50個國家，拍攝採訪超過2000名女性的生命故事紀錄片，就瞬間消逝退散，但只要你有心，不分兩性，2021年3月5日一起觀看這部在台上映的紀錄片電影《女也》(Woman)，你將在無比的影像衝擊震撼中，重新省思身心自主權的深意，並付諸行動身體力行，為兩性平權盡一份力。」

＜完整影評＞

你是誰，為誰而活?

家庭、婚姻、職場，關於性別歧視的罷凌、性騷、毀容、強暴、家暴無所不在，

身而為人，特別是擁有地球一半話語權的女性，卻長期忍受各類的剝削，

從販賣人口、器官與色情買賣，到年老喪偶身體疾病殘缺，影響外貌美醜，

惡毒不公的攻擊與評論，不只來自許多傳統威權男性，更來自同樣身為女性的妒忌謾罵，

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。) 

<一分鐘影評>

2019年8月30日在台上映的法國電影《巴黎之王：闇黑正義》(L'Empereur de /The Emperor Of Paris)全片氣勢磅礡，栩栩如生重現19世紀的法國巴黎古城，從建築佈景到服裝，從攝影到配樂都非常值得細細品味。

以18、19世紀的法國傳奇人物 --- 尤金‧弗朗西斯‧維多克(Eugène François Vidocq) 跌宕起伏的奮鬥人生為故事核心，由法國凱薩獎影帝文森．卡索(Vincent Cassel)領銜主演，片中男女主配角演員不論戲份多寡，精湛的演出，將19世紀的巴黎，上至宮庭權貴，私相授受鑽營求官的醜陋人性，下至社會最底層搏命殺戮求生的殘忍現實，黑白勢力交相鋒的黯黑年代，詮釋得栩栩如生，讓觀眾感同身受生在那被命運捉弄大時代的悲憤交錯!

如果你深深為18世紀法國浪漫主義文學代表作家維克多‧雨果(Victor Marie Hugo，1802~ 1885)筆下『悲慘世界』(Les Misérables,1862)小說中的人物，從越獄逃犯多年後搖身一變成為工廠老闆和濱海蒙特勒伊市市長尚萬強(Jean Valjean)與追捕他多年不曾放棄的探長賈維爾(Javert)所著迷；或是19世紀法國現實主義文學名家歐諾黑‧德‧巴爾札克(Honoré de Balzac，1799 ~ 1850)筆下《人間喜劇》(la Comédie Humaine)系列小說「私人生活場景」最具代表性章節『高老頭』中人物伏脫冷，一位從潛逃苦役犯，變身成高等竊財集團辦事班的心腹和參謀的精彩人生所折服，那一定不能錯過這部2019年8月30日在台上映的法國電影《巴黎之王：闇黑正義》(L'Empereur de /The Emperor Of Paris)，因為片中主角，歷史上的真實人物尤金‧弗朗西斯‧維多克(Eugène François Vidocq，1775年7月23日 - 1857年5月11日，一生經歷請參考維基百科簡介)，就是所有上述小說中人物的原型。

電影《巴黎之王：闇黑正義》(L'Empereur de /The Emperor Of Paris)由法國凱薩獎最佳導演強‧法蘭科‧瑞西 (Jean-François Richet)執導，與以電影《黑天鵝》中的舞團藝術總監一角聞名全球的法國凱薩獎影帝文森．卡索(Vincent Cassel) 三度合作，共同詮釋這位橫跨18、19世紀的法國傳奇人物 --- 尤金‧弗朗西斯‧維多克(Eugène François Vidocq) 跌宕起伏的奮鬥人生，本片除了演員們精湛的演出外，從建築佈景到服裝，從攝影到配樂都非常值得細細品味，幕後由《神鬼認證》、《007：惡魔四伏》製作團隊強力打造!

弗朗西斯‧維多克( François Vidocq)是法國18世紀拿破崙帝國，時勢造英雄的代表性人物，當時的法國國力最強盛，但法國大革命連年征戰過後的巴黎，卻是治安最腐敗的闇黑時期，黑白勢力在街頭爭鋒，人們生活貧困苦不堪言，此時，這位被喻為「犯罪之父、始祖偵探」的傳奇人物，集犯罪孤狼、逃獄高手、秘密線人與巴黎警局前身 --- 犯罪捜査局第一代局長於一身的弗朗西斯‧維多克( François Vidocq)憑空出世，仗義行俠救濟苦難社會底層人們。

電影《巴黎之王：闇黑正義》(L'Empereur de /The Emperor Of Paris)全片配樂氣勢磅礡，建築與人物服裝妝扮考據用心講究，栩栩如生再現19世紀巴黎古風，讓人彷彿走進了時光隧道，跟著電影情節發展，回到了18、世紀的法國年代。

故事透過文森．卡索(Vincent Cassel)、丹尼‧拉馮(Denis Lavant)、奧古斯特‧迪勒(August Diehl)與一干子演技實力派硬底子演員的精湛演出，將在巴黎上至宮庭權貴私相授受鑽營求官，下至社會最底層搏命殺戮，黑白勢力權力交鋒的現實，拍得栩栩如生，電影故事從一開始的海上黑道罪犯虐殺開展，驚心動魄逞兇鬥狠的場景，就成功地抓住了觀眾，深深吸引他們往下追看。

 (本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影 FB粉絲頁」按讚，謝謝。)  

「金錢誠可貴，愛情價更高； 若為自由故，兩者皆可拋 !」是一句大家耳熟能詳的俗語，如果主角是一名頂尖的間諜，受制與周旋在多方勢力的角力中，那將掀起怎樣意想不到的波瀾?她又要如何為自己爭取真正的自由。

由《第五元素》法國名導盧‧貝松 (Luc Besson)，繼當年席捲全球的《露西 》(Lucy, 2014)之後， 2019年6月19日帶著新作，一部迥然不同於過往的諜報片《安娜》(Anna)，搶先全球與台灣觀眾見面，將吹起暑假觀影旺季的第一響號，故事探討隱藏在美麗的背後，獲取自由須付出的代價! 看片中不只美貌擁有絕殺技身手，而且聰穎過人的女主角安娜，如何巧計精算，穿梭在多重勢力下，換得可貴的人身自由!

片中除了有一貫酷炫超性感帥哥美女大展頂尖身手，以及接連不斷超刺激的街頭追擊動作打鬥場面外，最讓人拍案叫絕的是，全片處處充滿巧思的高明敘事手法，編劇大玩「時空回溯」梗，讓觀眾跟著劇情推展，不斷來回穿梭在主配角諜對諜的精密算計中，全片節奏明快，對白不時還帶點幽默，動作場面設計精彩刺激，分秒絕殺毫無冷場，讓人看得大呼過癮! 

在名導盧‧貝松 (Luc Besson)的執導下，不僅將俄羅斯出身得超模莎夏‧露絲(Sasha Luss)飾演的女主角安娜，打造成2019新一代地表最強女殺神，更找來了奧斯卡影后海倫‧米蘭(Helen Mirren)、席尼‧墨菲(Cillian Murphy)與路克‧伊凡斯(Luke Evans)三大演技派，在片中為其抬轎烘托，安娜跟露西一樣擁有絕美外貌冷豔氣質，與一人單挑殺遍萬眾無敵手的頂尖身手，但不同的是她，只是一位平常人，並不像露西因藥物實驗，成了大腦增強的超人類，相反的，在片中即使表面上，她以超模身份周遊列國，享受上流生活看似風光，卻因慘遭俄國情報局KGB控制，到處奉命色誘殺人，始終無法脫離組織失去人身自由，全片故事就在描述她如何爭了爭取個人人身自由，一步步運用將其在自幼學習西洋棋的天賦，與長大後從間諜組織學會的種種技巧，在精密算計思考後，最後巧妙脫身的過程。

俄羅斯超模莎夏‧露絲(Sasha Luss)飾演的女主角安娜造型百變，時而清純、時而魅惑、時而冷豔，時而激情，在片中能文能武有胸有腦身手不凡，文的方面，心思細密擅於算計反間，不僅在片中是電腦高手偷錄轉檔，更懂得高手對奕搶佔機先；武的方面，不僅擅用美人計以色誘人，男女通吃愛愛不斷，還能看得出她為戲練就一身俐落身手，耍刀弄槍、迴旋踢打、瞬間滑滾、又跳又跑樣樣親自上陣，在片中與三大超強對手海倫‧米蘭(Helen Mirren)、席尼‧墨菲(Cillian Murphy)與路克‧伊凡斯(Luke Evans)精彩過招，讓人看得拍案叫絕。

除了飾演主角安娜的莎夏‧露絲(Sasha Luss)表現精彩之外，海倫‧米蘭(Helen Mirren)在片中飾演一位冷酷無情老謀深算的資深間諜大魔頭，在片中大權在握操弄人心，運籌帷幄殺人不沾血的手法，跟同為女性頂尖間諜主角安娜的關係亦敵亦友，拿捏收放之間表現自如，讓人印象深刻，果然是奧斯卡影后演技沒話說。

席尼‧墨菲(Cillian Murphy)與路克‧伊凡斯(Luke Evans)，兩大愛爾蘭與英國威爾斯帥哥，是片中兩大綠葉，除了大展銀幕冷酷與性感魅力外，隨著劇情發展到最後，也被女主角反將一軍，讓人看得莞爾一笑!

除了主配角精湛的演技外，全片拍攝場景橫跨法國巴黎聖旦尼(Saint Denis, Paris, France)、俄羅斯莫斯科，塞爾維亞(Serbia)與義大利，從名勝風景區、綠意盎然的公園、高級旅館、餐廳、宴會場所，到一般平民市場、簡陋小房間，也讓人一睹上流社會生活到平民百姓生活的縮影，非常值得一看!

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)

惻隱之心 Vs 自尊我執，苦口婆心 Vs 任性放縱，

理性與感性的拉扯，不管是幫助人的，還是接受救助的人們；

每個人背後都有一本不為人知難念的經。

從失業受困流浪街頭的社會邊緣人，到努力不懈重回職場的自信新生者，

自助人助，她們需要的是的同理心，與從不輕言放棄，堅信自己的毅力!

今夏迎來了一部最溫暖療癒人心，2019年5月3日在台上映的法國電影《搶救失業大作戰》(Les Invisibles/Invisibles)，由法國導演路易斯‧朱利安‧派特(Louis-Julien Petit)執導，故事描繪一間位於法國巴黎日間女性庇護容所裡的四位辦事員，與一群流浪街頭的社會邊緣人之間的動人故事，助人與被助者攜手向前重生回到職場的心路歷程，最特別的是電影中有許多當年經歷過失業艱苦的素人街友參與演出，與少數專業演員共同詮釋這一段段交錯著溫馨、衝突、失去自信，到經過多次練習，得以通過面試重回職場，甚至尋得人生另一半的感人故事，因為都是改編自你我周遭身邊平凡人的真實故事，其中的心路錯綜複雜，交纏著親情、愛情與友情的萬般滋味，讓人看得感同身受感觸良多。

導演路易斯‧朱利安‧派特(Louis-Julien Petit)，曾於2011年曾擔任電影《真愛挑日子》(One Day)法國場景拍攝的助理導演，擅長描繪人心的飄零與起落，以及游離在親情、愛情與職場之間的人際關係，電影《搶救失業大作戰》(Les Invisibles/Invisibles)全片細細描摩的，不只是那些有著各自不同原因而流落街頭的被救濟者的心路歷程，更關懷那些每天開門要擔負助人者的庇護所員工，不為人知的日常，電影就在兩大族群中，從一開始看似衝突不斷的輾轉起落中，慢慢找到開啟溝通的心靈之鑰，透過鼓勵、專業諮詢、共同學習，協助曾經不如意的失業社會邊緣人，重新找會自信，經過無數次的練習，終於在自助人助的攜手努力中，為自己的未來人生，重啟另一道充滿希望的曙光。

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)

繼上部電影作品《親如手足》(Comme des frères/Just like Brothers，2012年)，法國喜劇名導艾爾維‧米姆蘭(Hervé Mimran)執導，預定2018年12月21日耶誕檔期在台上映的電影《尖峰人生暫停一下》(Un homme pressé/ A Man in a hurry)，再次觸及家庭親情議題，故事細細描摹因妻子遽逝，藉由埋首工作麻醉自己的職場強人，卻也因此與家中獨生女關係長期疏離，在看似風光無限的人生中場尖峰時刻，他卻遭受突如其來的重病襲擊，被迫停下腳步，卻也意外給了他觀照自己，重新修補父女親子關係，全片在感人的親情主線之外，旁及職場競爭現實，與醫病互動等議題，溫馨中不失幽默，很適合在這歲末送舊迎新之際，耶誕新年假期中觀賞的勵志小品。

電影《尖峰人生暫停一下》(Un homme pressé/ A Man in a hurry)改編自法國標緻雪鐵龍(PSA Peugeot Citroën)集團前任CEO克里斯蒂安‧斯泰夫（Christian Streiff），他的個人經歷寫成的暢銷書「勇氣：標緻雪鐵龍總裁從頂峰墜落的歸零人生」，由《登堂入室》威尼斯影帝法布萊斯‧魯奇尼((Fabrice Luchini)領銜主演。

全片觸及了強人工作家庭難兩全、商業競爭職場現實、醫病互動、親子疏離重新修補關係等議題，也呼應了「休息，是為了走更長的路」的俗諺，不管這休息是主動還是被動。

《尖峰人生暫停一下》(Un homme pressé/ A Man in a hurry)中文預告，影片引用自https://youtu.be/ZilOjs_pElg

<電影本事>

他是統領 23萬員工的企業總裁　一覺醒來世界就此翻轉!

亞蘭‧瓦普勒(Alain Wapler，由Fabrice Luchini飾演)是一位成功的企業總裁，統領法國最大汽車集團的23萬員工，自從喪妻之後，全心投入在職場上，從不知休息為何物，也因此步步高昇，叱吒商場威鎮八方，但也因此陪伴女兒Julia(由Rebecca Marder 飾演)的時間少得可憐。志得意滿的他，對周邊人都十分嚴厲寡情，即使是女兒想跟他見面，都只有短短十分鐘。

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。) 

<一分鐘影評>

我句句屬實，即使說謊也是。

透過說服的力量，讓自己變對的，至於事實的真相如何並不重要!

2018年11月16日在台上映的法國電影「師聲對決」(Le brio)，由法國導演伊凡‧艾塔(Yvan Attal)執導，法國凱薩獎影帝丹尼爾‧奧圖(Daniel Auteuil)、法國新生代歌手卡麥莉亞‧裘丹娜(Camélia Jordana)與亞辛‧維夏(Yasin Houicha)領銜主演，電影創下百萬人次觀影，席捲全球近千萬美金票房，電影榮獲法國凱薩、盧米埃獎最佳影片、男主角、女新人三項大獎入圍肯定，女主角麥莉亞‧裘丹娜(Camélia Jordana)還憑此片的精湛演出，拿下了凱薩獎最佳女新人獎殊榮

電影「師聲對決」(Le brio)故事描述一位大一法律新鮮人，第一天上課，就因為遲到、穿著隨便與應對不佳，慘遭學校知名難搞的白人大學教授酸言酸語，極盡諷刺之能事；但因為兩人一問一答言語交鋒中，涉及了敏感的種族歧視問題，釀成了全校皆知的風波，也驚動了校長與學校高層。

校長要求大學教授以個別教導，訓練大一女生參加校際辯論，以贏得獎項將功贖罪，兩位從一開始從身份地位、階級膚色就不對盤的師生，會如何看待這場看似強人所難的辯論大賽呢?

電影「師聲對決」( Le brio)劇情以德國哲學家叔本華的「辯論術36計」為核心神展開，透過大學師生從敵對到並肩作戰，所衍生而出的另類友誼，觸及了法國不同世代思想言行落差、師生溝通問題、教育方式、種族歧視、言語交鋒、辯論技巧訓練等多元化議題，在台灣大選進入白熱化的當下，許多不懂得、不擅長言語表達，進而在選戰辯論佔得機先的候選人，想趕在最後一周逆轉劣勢；或是面對各種選舉詭辯暗招不知如何分辨的選民，想明察秋毫投選對人，趕緊去看2018年11月16日鎖定在台上映的法國電影「師聲對決」( Le brio)就對了!

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)

<一分鐘影評>

「詩經邶風擊鼓」篇中那句『死生契闊，與子成說；執子之手，與子偕老。』，曾是戀人們心中的理想，只是再真再深的愛，最怕病來磨，當璀燦一時的愛情，遇上了病魔鋪天蓋地般襲捲而來，在死神面前，看愛神與病魔的交鋒，又有多少有情人能熬過身心的終極考驗相守一生呢?

初看這部預定2018年11月16日在台上映的法國電影「我想要你記得」(Territory of Love/L'Autre Continent)的觀影過程中，腦中不斷浮現了奧地利名導麥可‧漢內克(Michael Haneke)電影「愛‧慕」(Amour)中，那對原本幸福相守的年邁夫妻，卻因妻子罹患失智症，在家財散盡無力照護的丈夫，最後竟走上了弒妻的人間悲劇；

以愛與病魔，甚至是與死神拉扯為議題的電影並不少見，從「明日的記憶」(明日の記憶，2006)、「愛情藥不藥」(Love & Other Drugs，2010)、「被遺忘的時光」(2010)、「愛‧慕」(Amour，2012)，到「我想念我自己」(Still Alice，2014)，不論東西方國內外，都有導演關注拍攝，只因為「生、老、病、死」是每個人必然要面對的人生課題。

不過，這部改編自真實故事，由由法國新興創作導演羅曼‧柯杰特(Romain Cogitore)一手掌握編導，台法合製的法國電影「我想要你記得」(Territory of Love/L'Autre Continent)，卻展現了迥然不同於過往電影的風格，他以輕鬆俏皮的手法，包裝「罕見疾病」原本嚴肅的議題，讓全片的調性，洋溢著一種笑對病痛的幽默風格，即使性格迥異的男女主角，從相識相愛到病魔引爆的人性與現實拉扯，甚至是照護過程中的悲喜暴怒的情緒，在片中都沒少過，但透過鏡頭下所呈現的法國與台灣的美麗人文風情，與神來一筆的對白，都讓「我想要你記得」(Territory of Love/L'Autre Continent)綻放著不同的情韻。

全片的起承轉合節奏分明，劇情峰迴路轉，對白兼具趣味幽默與感人至深，除了探討愛神與病魔、浪漫與折磨之間的人性輾轉外，也旁及了中西醫療法的不同，以及拐童事件等台灣社會議題，在片尾處理上也跳脫了法國電影慣用的開放式結局，給了台灣觀眾較能理解的明確抉擇與決定，非常值得一看。

「我想要你記得」(Territory of Love/L'Autre Continent)中文預告，影片引用自https://www.youtube.com/watch?v=M7hlke1PlSk&t=24s

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)

<一分鐘影評> 

由「少女離家日記」(Mustang，2015)新生代女導演丹妮絲‧坎澤‧艾胡芬(Deniz Gamze Erguven)執導，奧斯卡影后荷莉‧貝瑞(Halle Berry)與007一戰成名的丹尼爾‧克雷格(Daniel Craig)領銜主演，預定2018年6月1日在台上映的電影「暴動之城」( Kings)，取材自1992年發生在美國加州洛杉磯，因種族岐視，引發的全城暴動事件(1992 Los Angeles riots)。

導演藉由一個家庭中不同組成份子，面對與經歷該事件先後的喜怒哀樂與人生起落，交錯電影中穿插當年(1992年)的新聞報導畫面，打造出一種兼具紀錄片與黑色喜劇商業片的奇妙氛圍，片中融合了街頭暴亂、人性寫實與反諷的社會意識流的元素，讓人在觀影過程中，感受寫實與奇幻交織而成的魔幻氛圍。

在電影「暴動之城」(Kings)中，荷莉‧貝瑞(Halle Berry)與丹尼爾‧克雷格(Daniel Craig)展現了與迥然不同於過往的銀幕形像，兩人膚色一黑一白的主角，也巧妙地與片中黑白種族岐視問題掛勾，但新生代女導演丹妮絲‧坎澤‧艾胡芬(Deniz Gamze Erguven)並未將力氣花在鉅細靡遺地重現當年暴亂細節，而是著眼在身而為人，不管膚色、職業、性別，社會階層，當在一場全城失控無一倖免的街頭暴亂事件中，危急關鍵時刻，只有回歸人性本質，才見人性真正的光芒。

由曾以「少女離家日記」(Mustang，2015)問鼎奧斯卡最佳外語片，在國際影壇上備受期待，土耳其裔法國的新生代女導演丹妮絲‧坎澤‧艾胡芬(Deniz Gamze Erguven)執導，預定2018年6月1日在台上映的電影「暴動之城」( Kings)，奧斯卡影后荷莉‧貝瑞(Halle Berry)與007一戰成名的丹尼爾‧克雷格(Daniel Craig)領銜主演。

電影的時空背景，取材自1992年發生在美國加州洛杉磯，因種族岐視，引發的全城暴動事件(1992 Los Angeles riots)，導演藉由一個家庭中不同組成份子，面對與經歷該事件先後的喜怒哀樂與人生起落，交錯電影中穿插當年(1992年)的新聞報導畫面，打造出一種兼具紀錄片與黑色喜劇商業片的奇妙氛圍，片中融合了街頭暴亂、人性寫實與反諷的社會意識流的元素，讓人在觀影過程中，感受寫實與奇幻交織而成的魔幻氛圍。

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。)

「傳奇，不過是觀眾給于的讚譽，而我除了心懷感謝外，從不曾迷失在因此而來的名利當中...」

「我用我所詮釋的樂曲，寫了自己的回憶錄，那是我唯一了解的語言。」--- 瑪麗亞‧卡拉絲(Maria Callas)

歲月如梭光陰流轉，今年(2018年)距離1977年，以53歲壯年因心臟病與世長辭，20世紀最負盛名，復興義大利美聲歌劇的歌唱家，希臘裔美國出生的瑪麗亞‧卡拉絲(Maria Callas，影像請參看 https://www.pinterest.com/pin/230246599677994386/)，也已過了40年，為她拍攝紀念紀錄片電影「卡拉絲：為愛而聲」( Maria by Callas: In Her Own Words)，即將於4月3日在台上映，讓歌迷可以藉由這部紀錄片電影，了解那些我們已知與不為人知的歌劇女皇瑪麗亞‧卡拉絲(Maria Callas)的真實面貌，一位從小缺乏愛，在親情與婚姻中飽受利用傷害，長大後一路尋尋覓覓，追求真愛的生命旅途中，歷經了渴求、失望隱忍、欺瞞受害、氣憤憂鬱、振作再起，到包容原諒的心路歷程。

一位世人豔羨崇拜，歌唱事業飛黃騰達，往來皆名流，攀上世界高峰的女神，為甚麼一方面認為自己無法扮演好兼顧事業與家庭的雙重角色，另一方面卻又卑微地追尋著「女人一生最大的幸福，就是遇到一位懂她愛她的男人，然後為他放棄一切，一起廝守終生」的小小心願呢?

紀錄片電影「卡拉絲：為愛而聲」( Maria by Callas: In Her Own Words)全片兼具了深度與廣度，年輕的法國導演湯姆‧沃爾夫(Tom Volf)，透過了在許多首度在銀幕上呈現，過往從未曝光的大量珍貴開素材，包括珍貴的影像、照片、家庭錄像、親密私人信件，以及幕前幕後的媒體訪談，與傳奇生涯演出的珍貴影片，再透過凱薩獎影后芬妮‧亞當(Fanny Ardant)感性真摯的旁白，引領觀眾一窺歌劇女皇瑪麗亞‧卡拉絲(Maria Callas)的傳奇人生。 。

現年31歲的法國導演湯姆‧沃爾夫(Tom Volf)，身兼作家、導演與演員多重身份，他曾執導多部歌劇相關短片，也曾負責法國夏特雷劇院(Théâtre du Châtelet)的影像指導長達三年，期間訪問過許多偉大的跨界藝術家，包括多明哥(Placido Domingo)、史汀(Sting)、大衛‧柯能堡(David Cronenberg)等人，同時也執導過很多廣告並拍攝許多作家專訪，也曾擔任演員在喜劇電影如《貴族》(Les Aristos)中演出。

會想拍攝「卡拉絲：為愛而聲 Maria by Callas: In Her Own Words」這部紀錄片，幕後有一段神奇的機緣，當湯姆‧沃爾夫(Tom Volf)還是18歲的醫學生時，遊學美國紐約，有一晚回家的路上，漫行經過大都會歌劇院(Metropolitan Opera)。

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚，謝謝。) 

他，冰一般的冷冽蒼茫，外表頹廢看似脆弱，卻對愛有著莫名強大的執著；

她，火一般的熱情開朗，美得自信看似陽光，卻在愛裡歷盡滄桑難言苦楚；

當冰與火在時間的長河中偶遇，一夜歡愛纏綿過後，究竟是轉身情已逝? 還是該凝眸笑對，一切盡在不言中? …..

預定2017年8月25日七夕情人節檔期在台上映的應景愛情意識流電影「情留波爾圖」(Porto)，《派特森》獨立電影大師吉姆‧賈木許(Jim Jarmusch)監製，由2013年以「Double Play: James Benning and Richard Linklater」榮獲威尼斯國際影展最佳紀錄片得主，影評人出身的巴西導演蓋伯‧克林爾(Gabe Klinger)執導的首部長片作品，描述一段發生在葡萄牙古城小鎮波爾圖(Porto)的愛情偶遇，兩位生命各自寂寥的男女，在考古場偶遇，一路從車站、咖啡館到床上，在短短77分鐘的電影中，導演選用了35厘米的底片拍出了一段情愛緣起到飄零，美但讓人黯然的偶遇。

電影「情留波爾圖」(Porto)找來了9歲出道，拍過數十部電影，曾以《愛瘋了》《星際爭霸戰》廣為人知的俄裔美籍演員安東‧葉爾欽(Anton Yelchin)，與以演出法國電視劇Clem成名，遊走在電影電視圈，模特兒出身的法國女星Lucie Lucas領銜主演，去年在歐美國際影展上映，今年從波蘭、匈牙利一路上映。

影片透過特色鮮明的男女主角各自的觀點角度，時而獨白時而交錯，搭配動人清冷的鋼琴配樂，與美得讓人忘了時光的波爾圖(Porto)美景，緩緩點出了人心在愛裡的輾轉，愛情的浪漫偶遇，有人只當是逃離現實生活困境的一夜溫存，有人卻是就此認定兩心相知的永生，究竟是短暫即逝或是瞬間永恆之戀，在人心的悸動中，成了美好偶遇中最大的陰霾，或許最美的愛戀，就只能隨時光的甬道隱去，在記憶的長流中飄散。

電影「情留波爾圖」(Porto)拍得很美很意識流，卻因為男主角安東‧葉爾欽(Anton Yelchin)在拍片完成幾個月後，去年一場不尋常的車禍猝死，享年27歲，讓電影成了他的遺作，讓人不勝噓唏!

「情留波爾圖」(Porto)電影預告，影片引用自https://www.youtube.com/watch?v=4-pSIMevxtI

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影 FB粉絲頁」按讚，謝謝。)  

「愛的付出，是無窮盡的；如果愛是可計量，那是可恥。」

法國大導演盧‧貝松(Luc Besson)執導法國影史上最高成本的科幻電影「星際特工瓦雷諾：千星之城」 (Valerian And The City Of A Thousand Planets)於2017年8月3日在台上映，電影改編1967年法國同名科幻漫畫「Valérian and Laureline」，漫畫由作家 Pierre Christin與畫家Jean-Claude Mézières合作完成，當1959年出生的盧‧貝松(Luc Besson)還是小孩時，就深深著迷漫畫「Valerian」裡描繪的外星科幻故事。

經過多年的等待，電影產業科技在詹姆斯‧卡麥隆執導的電影《阿凡達》中，有了前所未見的大躍進之後，盧‧貝松(Luc Besson) 終於能實現他對漫畫原作者之一Jean-Claude Mézières的承諾，將這部翻譯成21種語言文字的暢銷法國漫畫，搬上大銀幕。

有趣的是雖然號稱是法國電影出品，除了漫畫故事與導演是法國人外，其它在片中擔綱演出的主配角，包括男主角丹恩‧德翰(Dane DeHaan)、女主角卡拉‧迪樂芬妮(Cara Delevingne) 、克里夫‧歐文(Clive Owen)、伊森‧霍克(Ethan Hawke) 、蕾哈娜(Rihanna) 飾演泡泡(Bubble)、Sam Spruell 與韓團EXO前成員吳亦凡(Kris Wu)分別來自美、英、巴貝多與加拿大，全都不是法國演員，不知道法國觀眾作何感想?

不過如果從2017年7月旬在歐美陸續上映至今約三個星期，已經席捲全球六千一百萬美金的票房成績來看，也創下歐洲片在美國上映有史以來最佳票房，顯然觀眾都很買帳，後勢看漲 !

「星際特工瓦雷諾：千星之城」 (Valerian And The City Of A Thousand Planets)中文預告，影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=CxW8uosekC4

<電影本事>

電影故事從1975年一路說到28世紀，地球與宇宙各星球的發展，先說到28世紀，在宇宙之間，原有一個美麗的外星星球Mül ，住著一群愛好和平的珍珠族，與他們飬養的神獸，但好景不長，有一天宇宙之間的外族戰爭，卻波及他們賴以生存的星球，全族僅有一小群人幸運逃進一艘太空船，國王的美麗女兒公主也來不及逃生，但在死去之前，將腦中的思想與男主角星際戰士連結。

24世紀，原本是繞著地球轉的一個太空站 Alpha ，逐漸脫離地球，經過400多年，在宇宙間發展成一個容納3000多種外星族群與人類共處的「千星之城」，但卻發現裡面有一處無從偵測的區域，星際特工少校瓦雷諾( Major Valerian，由丹恩‧德翰 Dane DeHaan飾演) 與中士蘿琳娜( Sergeant Laurenline，由卡拉‧迪樂芬妮 Cara Delevingne 飾演) 是時空旅行特務的精英成員，也是一對戀人。

  (本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影 FB粉絲頁」按讚，謝謝。) 

「我不愛你 ! 」

「我這輩子絕對不會愛你!!!」

「兩個人結婚，是為了更快樂的生活，

    如果不快樂，為甚麼要勉強在一起?」

「我無所謂...」

一位終其一生追逐愛情自主的任性女子，

一位寡言默默行動守候真愛的樸實長工，

一位因戰事受傷瀕臨生死劫的勇敢軍人，

三人在烽火連天的二戰期間相遇又相離，

兩男一女從年少到中年的情感牽扯輾轉，

究竟是真愛無敵活出自我還是癡心狂想?

命運捉弄了真愛，誰能守得雲開見月明?

不管是怎樣的排列組合，三人行的愛情世界向來擁擠，如果在情感的輾轉中，又加進了大時代戰禍生離死別的無常變數，那麼一段歷經滄海桑田的真愛無悔，是否就真的能守得雲開見月明? 是相愛的有情人，就真的能終成眷屬? 還是在情愛的大海中看盡千帆之後，一直不離不棄守護著你身旁，你卻不曾愛過的那個人，才是人生最後的伴侶? 

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影 FB粉絲頁」按讚，謝謝。)  

今年開春看到最讓人感動的一部愛的小品電影「我是妳的眼」( Heartstrings)，電影改編自法國暢銷小說《點字之心》，由橫跨電影與電視領域，演員編劇出身的法國導演米歇爾‧布日納(Michel Boujenah)執導，由備受矚目的法國古典音樂美少女亞莉克絲‧薇洛特(Alix Vaillot)跨界領銜主演，以甜美可人的演出與琴藝完美詮釋片中不懼盲疾，勇於向夢想奮進的少女，與法國超萌童星尚史丹‧杜‧巴克(Jean-Stan Du Pac)飾演班上一位愛慕她的魯蛇少男，原本背景天差地遠的兩人，因著少女的眼疾，從欺瞞到吐實，在暗黑中相互扶持，譜出一段連大人都深受感動兩小無猜的純真愛戀。

電影集結法國凱薩獎男星帕斯卡‧艾勒柏(Pascal Elbe)《夏日時光》男星查爾斯‧貝林(Charles Berling)等實力派演員，不僅榮獲杜拜國際影展觀眾票選獎，還分別入選瑞士蘇黎世影展與法國Sarlat電影節特別放映，有著《貝禮一家》與《愛情的模樣》的感人與趣味元素，法國影壇2017年最新的感人力作。

　
電影「我是妳的眼」( Heartstrings)中文預告，影片引用自https://www.youtube.com/watch?v=o0aebXGinBg&feature=youtu.be

<電影本事>

「沒有妳，我才是那個看不見的人」

成績吊車尾的維多偷偷暗戀美麗又有才藝的班花瑪莉，就算被死黨抓包也打死不認帳，直到瑪莉開始幫他複習功課，才漸漸拉近兩人的距離，兩小無猜的感情越來越好，維多卻也發現瑪莉有一個不能說的秘密…。

十二歲的瑪莉原本是一位前途無可限量的大提琴神童、卻有一個不能說的秘密：她的視力逐漸退化，有可能會完全失明。瑪莉的父母想送她到視障學校，好讓女兒受到完整照料，但瑪莉一心想通過音樂學校入學考試，繼續精進琴藝；一旦就讀視障學校，多年努力都將化為泡影。

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格，喜歡我的文章，請幫忙到「SJKen的浮光掠影 FB粉絲頁」按讚)

對看電影的觀眾而言，同樣一部電影，常常會因著不同年紀、時空與成長背景的差異，而有著深淺不同的體會，一如看同一本書、吃同一道菜，感受也因人而異。

那麼對於同樣身而為人的導演，看著同一個人的人生故事，又會有著怎樣迥然不同的感受呢? 因著這樣的差異，系出同門的真人真事，在他們的編導下，又會拍出怎樣峰迴路轉的曲折? 在鏡頭下的作品，又會呈現出怎樣的情感氛圍，帶給觀眾關於人生悲喜情愛深淺的感受呢?

預定2016年10月14日在台上映的法國電影「巴黎走音天后」(Marguerite)，與另一部早在今年5月就已在台上映的英國電影「走音天后」(Florence Foster Jenkins)(影評請見「「走音天后」--- 社交名媛天籟「驚」聲，唱出生命最後光采!  )，或許是最好的例證，讓觀眾明白，即便是同一則真人真事，在不同導演的改編詮釋下，能綻放出風格各異的人生風采!

兩部電影的原型，同樣都是取材自20世紀二戰末期，美國社交名媛樂壇奇葩佛羅倫絲‧佛斯特‧珍金絲(Florence Foster Jenkins，1868 ~ 1944)真人真事。

有趣的是，在國外，由法國導演札維耶‧賈諾利編導，《巴黎御膳房》法國影后凱特琳‧芙蘿(Catherine Frot)、《愛情未來》安德烈‧馬肯、《印象雷諾瓦》克莉絲塔‧特瑞特主演的「巴黎走音天后」(Marguerite)，其實早在2015年9月4日，便在義大利威尼斯影展首映登場，但遲至2016年10月14日才引進台灣上映。

而搶先在今年5月在台上映，由《黛妃與女皇》史蒂芬‧佛瑞爾斯(Stephen Frears)執導，梅莉‧史翠普(Meryl Streep)與休葛蘭(Hugh Grant)領銜主演的「走音天后」(Florence Foster Jenkins)，首映則在2016年4月23日獻給了英國Belfast電影節。兩部電影的導演跟領銜主演的演員都是來頭不小，全都是演技精湛、享譽歐美影壇的影帝后，同樣掀起媒體與影迷的追捧熱議。