不過一碗飯,不過一念間。
邀稿請洽sunshinetoday168@gmail.com ,謝謝。 日與夜、光與影、過去、現在與未來的交融,電影世界的開端,往往從我們忽略的城市一隅開啟。

目前分類:泰國電影 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

2019.09.20 妒火的詛咒─娜迦 The Movie Posters & the stills of the Thai movie " Nakee 2"  

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格,喜歡我的文章,請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚,謝謝。

 

<一分鐘影評>

 

有些東西你看不到,並不代表他們不存在!

 

2019年9月20日在台上映的電影《妒火的詛咒-娜迦(Nakee 2) ,全片故事以一連串發生在泰國鄉野小村的恐怖連環殺人事件背後,牽引出一段流傳千年淒美的愛情故事,由《天堂七和七街戰士》演而優則導的泰國導演潘派克‧華旭潘中(Pongpat Wachirabunjong) 執導。

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

001.jpg  

(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格,喜歡我的文章,請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚,謝謝。

 

<一分鐘影評>

 

從非浪漫關係到愛的交友APP,如果能找到興趣相近的同好一起,那該有多麼好!

 

繼之前在台上映話題性與票房都大放光芒的電影「模犯生」之後, 20181116日又有一部將在台上映的泰國電影「交友網戰」(App War),故事外表以網路世代青年創業主流話題,勾勒出一段創業商戰競賽過程中,發生在男女主配角夢想與愛情、友情跌宕起伏交錯的愛情悲喜劇情;內裡談得還是寂寞人心對愛情的渴望,以及對於成功的渴求。

 

全片由泰國新生代才氣導演揚勇庫魯安庫拉(Yanyong Kuruangkura)執導,泰國新生代演員納特奇查理(Nat Kitcharit)、超級名模瓦里莎拉(Varitsara Yu)、時尚美妝網紅教主蒂恰翁席坎農(Ticha Wongtipkanon),以及泰國偶像團體「BNK48」帕茜南潔吉拉裘(Patchanan Jiajirachote)領銜主演,故事觸及了創業夢想、商場諜戰、網路世代愛情,以及面對商競下,愛情與友情割捨糾結的多元議題。

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

002.jpg  

 

2012 釜山影展新浪潮大獎(Busan’s New Currents competition.)、影評人費比西獎

2013 鹿特丹影展(International Film Festival Rotterdam)

 

 

如果沒有足夠的金援,在極其有限的製作預算嚴峻前提下,還是懷抱著對拍電影的滿腔熱血,那麼選擇泰國導演納瓦波‧坦榮瓜塔納利(Nawapol Thamrongrattanarit)的第一部電影「愛情悄悄來過/36 」來觀看,也許你能感受到那種只憑藉創意,所拍出的電影風貌。 

 

「愛情悄悄來過/36」在去年(2012)106日,首次在電影節與世人見面,隨即贏得釜山影展新浪潮大獎(Busan’s New Currents competition.)、影評人費比西獎的肯定。 

 

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

cm20130618_144431_617340_6b5f6b28ea20782
 

 

護身符、鬼妻、驅魔大對抗,生死一吻,真愛永恆!

 

鬼影球、摩天輪、鬼屋,恐懼浪漫大翻轉!

 

超級比一比,胯下往後看,誰才是真鬼?

 

 

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

cm20130529_144431_612476_fcb6b79f5b5c902

 

 「這不是一部肉慾情色片,而是一部藝術劇情片。」在今晚與朋友前看過「晚孃下部:罪色」電影特映場之後,我想先說的一句話。請別被台灣電影界慣用誇大的廣告宣傳手法,誤導了你觀賞本片的角度與視野,電影的重點,在於藉由故事人物的生命起落,傳達「 愛恨欲求不滿,因果輪迴報應」的命題,而不是那些情色肉慾的戲。

 

 一如本片導演龐帝華‧諾普‧蒂華庫拉(M.L.Pundhevanop Dhewakul)在接受媒體採訪時,清楚地表示了他重拍這部經典名作時的企圖:

   

「『晚孃下部:罪色』的故事核心,是關於人們內心的各種欲望。欲望,如果我們對它加以控制,這些欲望並不一定對人有害;然而,若欲望被過分利用,人們自然將受到懲罰。為了展示故事中一些人物因欲望而痛苦,自然而然,電影情節必須出現激情性愛場面,從不同的角度,看劇中人物如何利用對性愛的操縱,達到其心中真正的欲望。 

 

會選擇拍攝這部電影的原因是,在我們生活的這個世界中,人們貪求權力、名聲和榮譽,使我們受制於生活周遭的各種因素和權力,而這正是小說「晚孃」的精髓。


SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

JP 

 

常看電影的朋友,可能已發覺到最近幾年從歐美吹過來的改編風,許多商業鉅作打著改編自小說,或是改編自真人真事,從賣座上來看,也彷彿像是刺激票方的萬靈丹,遠的不說,從最近狂掃全球中西票房的「暮光之城: 破曉2」、「少年Pi 的奇幻漂流(2013 奧斯卡最佳導演「少年Pi的奇幻漂流」--- 來不及說再見的生命遺憾 ) 與「哈比人: 意外旅程」(魔戒前傳首部曲「哈比人: 意外旅程 ),都見證了充滿奇想的原著小說,經過導演個人的觀點詮釋,改編成電影後的魅力;同樣的號稱改編自真人真事的電影,大都走溫馨勵志取向,或是也有著不錯的票房,像是「我們買了動物園() 

 

 而但真正深入探究電影幕後,發現其電影跟真人真事之間,在時空的安排上,其實還是做了些戲劇上的修飾與調整,只為了讓電影能更吸引人,畢竟真人真事發生的時間,往往平淡而綿長,如何濃縮在短短的兩小時不到的電影裡,在忠實呈現與增添氣氛的拔河間,也考驗著導演與編劇的功力。 

 

最近正在熱映中的「晚孃上部:戀慾」(Jan Dara),同樣是號稱改編自真人真事的電影,這部原文為「Jan Dara」的泰國電影,早在2001年就已有珠玉在前的翻拍之作,由泰國導演龍吉·尼米卜契(Nonzee Nimibutr )執導,陳可辛擔任製片,邀請泰國男星舒偉烈 (Suwinit Panjamawat),與當年風華正勝的香港女星鍾麗緹(Christy Chung)領銜主演的「晚娘」(http://zh.wikipedia.org/wiki/Jan_Dara)。因為電影內容情色尺度,與故事描述的戀母情結,都遠遠超出當時的泰國民情,在泰國差一點被禁演,但在電影上映後,還獲得了2001年泰國國家電影節日(Thailand National Film Association Awards)最佳藝術執導獎與最佳攝影獎的肯定。 

 

此次由另一位導演龐帝華‧諾普‧蒂華庫拉(M.L.Pundhevanop Dhewakul)重新翻拍,電影分成了上下集,找來了泰國新一代的當紅小生馬力歐‧莫瑞爾(Mario Maurer),泰國性感女星芽芽‧茵(Yaya Ying) 與日本AV女優西野翔(Sho Nishino) 擔綱演出,故事情節與人物關係上,也做了不少幅度的變更。  

 

泰文片名「Jan Dara」其實是片中男主角的名字,中文翻成「晚孃上部: 戀慾」根本與原片名無關,經過了十年,同樣的改編,在兩位導演的鏡頭下,電影已經有了不同的內涵,只可惜在台灣的電影行銷宣傳人眼裡,宣傳方式依舊老套,全放在「情慾異色」上,一會兒說甚麼「影史情色經典全新改編,一刀未減國際版完整裸現」,一會兒又說是向鍾麗提當年拍的作品致敬,無非就是想沾點光,讓十一年前看過「晚孃」的觀眾能做連結,繼續買票進場支持。 

 

但這樣只為了市場票房考量,就將「晚孃上部:戀慾」這樣以人間真愛與人性愛恨為主的作品,繼續定位在近似三級片的情色電影,其實大可不必,宣傳上完全忽略了電影本身的藝術性,與導演想傳達多面向人性的深度,讓人扼腕。  

 

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

近看了三部電影,分別跟愛情、親情與友情的主題有關,也都很值得推薦大家去看,首先要跟你分享的是來自泰國的愛情電影『下一站,說愛你 Bangkok Taffic love story 』,從英文翻譯的片名,可以看得出這是一個發生在曼谷與交通有關的愛情故事,一個關於敗犬女王勇敢追愛的浪漫喜劇,電影是曼谷BTS(Bangkok Mass Transit System ) 在2009年,為了慶祝發車10周年慶,與電影業合作,發生在BTS 的 Sky Train 的浪漫愛情故事,泰國的捷運系統共有BTS 跟MRT(Main Railway Station) 兩種系統,最簡單的分法,就是BTS 都是在曼谷市區的天空與地面上行駛,而MRT 是地下鐵,都是在曼谷的地下行駛。這是一部很棒的浪漫清新的愛情電影,也是一次非常好的都市行銷的成功案例。 

 

        

  

       泰國,這個愛好和平,以微笑待人的民族與國家,,跟東西方接觸後,整個人心跟社會,在最近二十年也有了很大的變化,政治上的貪官汙吏層出不窮,擴大了貧富差距,也引來了社會動盪,看到了原本那麼善良的泰國人民,成立紅衫軍奮起反抗的情境,讓我感觸良多,因為泰國在我的旅遊印象中,原本是一個即使你在街上看到乞討的人們,他們的臉上,都是掛著微笑安貧樂道的民族,是甚麼樣的欺壓與不公平,讓這個國家富有了,卻也逐漸失去了他們最珍貴的資產---天真的微笑。 

 

 

      幸好泰國人還是在廣告與電影中找到了出口,泰國的廣告業十分蓬勃,他們天馬行空的創意也是舉世聞名,幽默感讓他們的廣告作品,屢屢在世界重要廣告競賽中掄獲大獎,深受很多人的肯定,在網路上每每收到朋友轉來的泰文廣告,即使沒有中文翻譯,一樣可以感受其中充滿原創的思維,有的讓人看得開懷大笑,有的讓人看得動容。

 

奇怪的是在台灣流行的泰國電影,一直以來都是鬼片掛帥,其次才是愛情與泰拳武術之類的影片,可能也都跟台灣電影業選片人保守的心態,與市場銷售的考量有關吧,這部電影泰文原名直譯的意思是『輕軌戀人』,從片名就能很清楚地知道,這是一部跟捷運電車有關的愛情電影,台灣的譯名一向跟流行時尚有關,『下一站,說愛你』大概又跟前一陣子,由吳建豪、安以軒跟小小彬主演的超紅偶像劇『下一站,幸福』(http://www.ttv.com.tw/drama09/next/story.htm) 多少有關,但是兩者的故事完全無關,台灣的電影譯名一貫的市場導向,讓人啼笑皆非。

 

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

BP.jpg  
 
         
         去過泰國的朋友,除了對當地人特有的友善與樂觀的民族性印象深刻外,對他們在宗教的虔誠度與娛樂事業的創造力應該也不陌生,從音樂、舞蹈、旅遊、電影到泰拳,到處展現其獨有的泰式魅力,當然物美價廉的購物天堂、古式按摩與spa,更是吸引國人常前往遊覽的誘因,由於泰國是一個崇尚和平的民族,對不同性別的人一向較為包容,所以我們印象中「變性人」也似乎受到平等的對待;但是看了「美麗拳王」這部電影後,我有了更深刻的感受,即使是在泰國,大多數持有對傳統男女性別壁壘分明刻板印象的人,仍舊對異己的變性人少數族群大加躂伐。
 
  
「美麗拳王」電影英文版預告與主角Nong Tomm 訪談。
 
 
 

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼