疫情期間大家好好保重。

GP.jpg 

 

         一個字形容周杰倫,在這部以3D技術重拍的電影『青蜂俠」(The Green Hornet)演出成績 ,就是他常掛在嘴邊的「屌』!  

   

G5.jpgG10.jpg 

  

         因為根據片中飾演青蜂俠的男主角,同時也是本片編劇的賽斯‧羅根(Seth Rogen 演過「四十處男」與「好運臨門」) 的筆下所刻畫出的,周董飾演的新一代加藤 Kato,已經從舊版電影中日混血的背景,搖身一變成了一位出身上海街頭的華裔高手,這方便也合理化了當周董在片中,英文實在講不下去時,會突然冒出幾句中文給老外聽的安排,只是如果是這樣的改編,那幹嘛還保留原來的日本名字呢? 

 

        周董在片中飾演的加藤,跟李小龍當年飾演的加藤,唯一相同的就是擁有一身矯健功夫(雖然兩人的武功級數沒得好比),以及不時力挺為青蜂俠解危的義氣。但周董飾演的新版加藤,顯然更加多才多藝,他同時還是位汽車跟武器研發的天才設計發明家,除了一手打造出配備超猛火力飛彈、機關槍與噴射座椅的防彈青蜂車 (The Black Beauty) 外,還研發出沖泡美味義式咖啡的咖啡機;同時編劇配合周杰倫真實人生的音樂長才,讓加藤成了一位會彈琴作曲演唱,能文能武的全能天才!

        

  

 

        過年期間,看這種用大把銀子堆出來的「搞笑劇情 +超炫汽車武器 + 特技動作 」喜劇商業大片,既不用動腦筋 (其實是沒有腦筋可動啦 ! ) ,又可以在戲院裡,帶上3D眼鏡,享受超炫武器配備房車與超酷特技動作設計,緊湊刺激的爆破場面等場景 ! 是很值得春節期間,呼朋引友去觀賞的商業娛樂電影。 

 

 

         至於本片劇情的合理性,就真的別期望太多,連賽斯‧羅根在「康熙來了」接受訪問時都提過這部片子裡的橋段,是有一位製片專門想些爛點子(http://www.youtube.com/watch?v=VzGyXIgSMGc  8'ˇ35'' -- 8'40" ) ,「惡棍黨工」中反派演技表現出色的克里斯多夫‧沃茲 (Christoph Waltz)  ,在本片也是毫無用武之地,只是在片中,一起跟其他人耍白癡。不過跟其他眾多搞笑角色比較,他還算是勉強讓人物有血有肉一點,把那個大反派黑社會老大演得傳神。這樣的劇情編寫,可能跟編劇是諧星出身的演員有很大的關係,劇中很多對白設計,都讓人覺得流里流氣油過了頭,另外片中的笑話,都是很典型的美式幽默,美國以外的觀眾,因為文化背景的差異,不見得人人都能聽懂,並且笑得出來,但那並不代表笑話本身不好笑,只是編劇本身缺乏全球性的視野考量,所以寫出來的笑話有區域性理解的限制。 

 

 

        不過回頭一想,看這種商業娛樂大片,真的別太認真計較劇情的合理性,免得跟自己過不去,因為片子的賣點,本來就不在傳達劇情片的深度,所以千萬別問我,

 

 

 

----  為什麼加藤身手那麼厲害,卻不會游泳?

 

----  青蜂俠根本不會武功,卻能在片中的一場戲裡,把加藤打到快變成了豬頭!

 

----  還有英文說到溜得不行的青蜂俠,把妹卻輸了英文不輪轉的加藤?

 

----  身為到報業鉅子的青蜂俠,平常都跟年輕妹妹夜夜狂歡,怎麼會愛上一位36歲的熟女呢?

 

 

 

         如果你很喜歡玩「大家來找蹅」,這部電影裡的劇情,絕對有很多比我上面提到的更多的漏洞,一定可以滿足你的求知欲與觀察力。 不過,這部電影主要的賣點,本來就不在測試你的 IQ , 而是讓觀眾去享受片中那些超炫的武器與車子,緊張刺激的武打爆破動作場面,和主角們耍酷耍帥耍痞耍白癡的樂趣,但如果你血液裡,缺乏這類幽默因子,那就別自找麻煩,省得看了再來寫文章罵人,那就真的是自討沒趣 ! 

 

  

G9.jpg 

 

       

       「青蜂俠」(The Green Hornet),最早出現的時間,可以回溯到距今75年前,也就是1936年的美國廣播劇中,當時是由廣播電台主持人 James Jewell 所介紹,青蜂俠這個角色的原型,是源自一位美國蒙面犯罪鬥士,由 George W. Trendle 和 Fran Striker 共同創作,「青蜂俠」的故事,主要是關於兩位主角的故事,一位是白天身為報社編輯(聽起來像跟「超人」裡的攝影記者雷同,晚上則搖身一變成了犯罪鬥士 Britt Reid,以及他那開著高科技汽車和武術高強助手加藤(Kato),因為「青蜂俠+ 助手加藤」的組合,跟另一組「蝙蝠俠+ 助手羅賓」的組合一樣齊名,國外還有一段四人相遇的逗趣影片。

 

  

 

  

      「青蜂俠」在40年代,從廣播劇改編成漫畫,60年代又被改編成電影與電視影集,先來看看60年代,當年由李小龍與 Van Williams 主演的「青蜂俠」電影宣傳預告,還有李小龍親自拍設的宣傳預告,還有李小龍在片中的動作演出,就知道這部2011年版的「青蜂俠」跟原作,已經是兩部完全不同的電影,根本無從也不應該相提並論。

 

  

          因為年代不同,電影拍攝技術手法、燈光、道具、後製與音樂通通都不同,連片中主要角色青蜂俠與加藤,都因為演出人的特長不同,而做了個性上的調整,還有特別量身訂作劇本對白,以便讓喜劇演員賽斯‧羅根與周杰倫徹底發揮各自的魅力,導演米榭龔德利(Michel Gondry) , 他曾以「王牌冤家」榮獲奧斯卡最佳編劇獎,在片中了突顯周杰倫,不同於李小龍的功夫,特地創造「加藤觀點」的拍攝手法,透過強烈視覺與創意,讓觀眾看到周杰倫在片中飾演的加藤,在面臨危機、心跳加速時,周圍的時間人物會緩慢定格、但唯獨加藤能快速定焦,反擊對手的獨特視覺美學,動靜之間的對比,看到好像是動畫處裡的獨特武打場面。   

 

  

         至於片中國際知名度最高的女演員卡麥蓉‧狄亞茲(Cameron Diaz) ,純粹只是跨刀演出,她在片中的飾演的女秘書角色雖然討喜,但基本上在這種以男性友情為主的電影,她就是一個戲份不算多但很關鍵的超級大花瓶。

  

G4.jpg 

 

 李小龍與Van Williams 主演的「青蜂俠」電影宣傳預告

 

 

 

李小龍親自拍設的「青蜂俠』宣傳預告

 

李小龍在「青蜂俠』片中的動作演出 

   

       

         電影劇情很簡單,說的是從小懦弱不成材,長大只知道縱情聲色的紈褲子弟雷布利(賽斯‧羅根飾演),因為身為報社創辦人的老爸突然被蜜蜂螫死,意外接掌了報社的生意,也因此成了備受關注的媒體寵兒,因為他的行事作風跟老爸的嚴謹完全不同,加上又不了解新聞媒體跟政治人物與黑社會之間的複雜利害關係,總是不斷地惹禍,幸好身邊有位忠心聰明的助理加藤(周杰倫飾演)幫他化解了許多風險。兩人為了打擊犯罪,發明了「青蜂俠」這號人物。

 

  

        每到晚上,雷布利與加藤就化身為蒙面英雄拍檔,挑戰黑社會勢力,布雷利變身青蜂俠,加藤則是武器專家及功夫大師,他們聯手出擊,不畏強權法制,一同打擊犯罪主持正義!為了逞治洛城兩大黑幫家族,青蜂俠與加藤展開一連串刺激驚險,充滿動作、功夫與爆笑情節的瘋狂任務!結局想也知道,一定是邪不勝正,但就是去看不一樣的周董,在片中除了耍酷耍帥外,難得片中還有天王被打成豬頭的爆笑場面,另外當然還有聽周董秀一下他經過一個月密集學英文的口語能力,老實說,如果這真的是一個月內,磨出來的英文口語能力,那同樣都沒英文基礎的周董,在英文的領悟能力上,可是比另一位喜劇天王羅志祥小豬利害多了!

  

 

        另外就是去看片中,那部改裝自克萊斯勒Imperial骨董款,加裝了所有超先進武器設備的青蜂車,在電影裡還不只一部,另外就是很精彩一連串的武打設計與槍戰爆破場面,光是去看最後一場在報社拍攝的追逐槍戰,就已經完全值回票價,當然在加上賽斯‧羅根在片中耍嘴皮子的痞樣,周董小試身手展露一指神功玩籃球與彈琴唱英文歌,跟卡麥蓉‧狄亞茲自然豪爽的傻大姊美女演技。

 

 

        這部電影從開拍關於「加藤」這個角色的選角風波就不斷 (註3),一開始本片的導演兼飾演加藤一角的周星馳,因為和飾演男主角與編劇塞斯·羅根兩人意見不合,先是辭去導演一職,改由現在的導演米歇·龔德里執導,後來又在前年(2009年)7月對外宣稱辭演「加藤」角色,旦是不是因為新團隊到位而被換角,實情就不得而知。

 

       

        舊版電影「青蜂俠』裡,由李小龍飾演的加藤,原本是中日混血角色(這樣取了日本名加藤,才言之成理),後來周星馳辭演後,韓星權相佑曾專程飛美試鏡,最後敲定了以視訊會議方式跨洋試鏡的周杰倫出演(奇怪的是經過了五十年,怎麼還是沒有一位日本明星想來試鏡演出,如果加藤還是原劇本裡的中日混血背景,那像中日混血的金城武不是最佳的人選之一,因為他除了人帥語言能力強,能文能武能演能唱又能搞笑,這些都難不到他,電影鏡頭前的魅力就不用多說, 在亞洲的票房實力也很強。)    另外,原先預定由尼可拉斯·凱吉飾演的大反派,也因為片約纏身、檔期調動困難等問題而辭演,改由克里斯多夫‧華茲這位硬底子演員演出。

 

   

        周杰倫在接受訪問時,提到電影中關於他的英文口白,是事後再配音而成,原因當然跟英文不是他的母語,臨場要用英語演出演技就會受到影響,所以如果仔細觀察,也可以發現片中有不少鏡頭裡,可以感覺到周董有慢一拍的反應,或是表情有點僵硬,但剛好符合他一貫的酷樣,所以整體來看也沒太多影響。他也提到並無進軍好萊塢的計畫,但不排除如果票房受到肯定,電影公司如果計畫拍攝青蜂俠續集的話,她也會有興趣接演,他說「除非要拍第二集或第三集,否則大家並不會太常看到我出現在好萊塢。」

 

 

 

          去年(2010年)12月初,周杰倫與男、女主角開始宣傳電影,他說曾經爭取創作被收錄進片尾曲,主動與導演米歇·龔德里討論音樂,可惜最後並未被採用。但到了今年(2011年) 1月,電影公司證實「電影和原聲帶中,收錄了周杰倫譜曲,方文山作詞的「雙截棍」,也算是在商言商遲來的肯定,不知道跟他們隨周董來亞洲宣傳,見識到了周董在亞洲各國的超人氣魅力有關」 最後當然要稱讚一下 ,電影公司最終捨了周星馳,而選了周杰倫的決定,因為就跟主角演員的年紀搭配上,亞洲各國商業市場的考量,周董演技深度也許不如周星馳,但整個亞洲的魅力與未來的潛力,絕對是略勝一籌,從這部電影從今年初全球上映以來,在各國市場勢如破竹的的票房收入看來,也印證了當初的決定是對的,看看以下各國的首映會影片上的反應,也能感覺到一二。   

  

G2.jpgG11.jpgG1.jpg                 

     

「青蜂俠」美國首映會周杰倫訪問片段影片

「青蜂俠」電影宣傳,周杰倫在美國接受法國媒體人用英文訪問影片。

 

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

  • 這篇文章限定好友觀看。
    若您是好友,登入後即可閱讀。
  • 這篇文章限定好友觀看。
    若您是好友,登入後即可閱讀。
  • 這篇文章限定好友觀看。
    若您是好友,登入後即可閱讀。

IP.jpg 

 

        看完這部義大利電影「我愛故我在」後,簡單的說就是「食色,性也」西方版的最佳詮釋與延伸,從美食出發,延伸到女性自覺與勇敢追愛的心路歷程。

 

        一碗湯,是片中女主角守護全家人愛的象徵;

 

        一道菜,卻也成了一段感情出軌的開始,或者說是一段追求真愛的開端;

 

        當一碗湯遇上了一道菜,究竟會發生了甚麼事,就是這部電影藉由戲劇化的劇情轉折下,從純粹享用美食,在食慾上的滿足,延伸探討關於女性,對於愛情與性的自覺,進而到為了追求一生真愛的課題。在電影裡,原本處在一個安穩富裕家庭的中年婦女,為了真愛,勇敢放棄世俗為人豔羨的客觀條件,去追求情感獨立的過程,是導演想跟觀眾分享的重點,這部電影只演到了女主角片中的貴婦跟先生坦誠外遇出軌,放下一切轉身離開家門的身影便剎然而止。

 

 

        跟另外一部昨天剛上映的「為愛遠離(Partir) 」,竟然巧妙地在故事上有了前後的連結延續,「為愛遠離」描述的是同樣是一位坐擁優渥生活和美滿家庭的醫生太太蘇珊娜,在劇中展開了一場資產階級與藍領工人,轟轟烈烈的真愛結合,與建築工人掀起一發不可收拾的激情熱愛,卻為了滿足慾望和愛情,蘇珊娜甚至不惜為此出走,放下自尊拋夫棄子,實現了女人追求真愛的夢想,但出走後所遭遇丈夫百般報復追擊的故事,有興趣的朋友不妨兩部都去看,因為片中的女主角兩大影后,都有從內斂到狂野,情感收放層次分明的演技展現,同時也有為戲犧牲的大膽情慾戲,深刻又精準地詮釋出片中女主角,因愛而性勇敢追愛的心境起伏。

 

 I5.jpg

 

        電影故事講述的時間點,是發生在西元2000年將近的義大利米蘭,因為豪門雷氏家族的爺爺生日,家族齊聚一堂為爺爺慶生,盛宴是大家族中,由從俄羅斯遠嫁到義大利,一直盡心盡力扮演著賢妻良母的兒媳婦艾瑪(Tilda Swinton 蒂妲‧史雲頓飾演,也就是本片女主角)精心策畫,她帶領著管家與僕役們,在廚房與餐廳之間忙進忙出地,費心籌備打點著家族聚會的餐飲準備,連兒子臨時來電告知要帶女友來,她都慎重其事地重新安排晚餐的席次,務必讓大家都能賓主盡歡,免生間隙。而當晚在美食佳餚盡現的壽宴上,決定退休的爺爺,宣布將整個家族企業的經營權,交棒給兒子克雷德(Gabriele Ferzetti 吉百列‧費南德茲飾演),以及聰明討人歡心么孫小愛德華多(Flavio Parenti 佛拉多‧帕蘭帝飾),這當然也引起了家族中的竊竊私語,還有第一順位繼承人丈夫的不滿,只是在豪門的規矩禮俗約制下,大家都還保持著表面的和平,沒有言語的衝突。  

 

      克雷德夫婦除了小愛德華多之外,還有大兒子跟遠在英國念書的小女兒,小兒子跟唯一的女兒,兩人的感情特別好。一天,艾瑪到洗衣店幫小兒子取衣服時,無意間發現了從兒子留存的一張光碟裡,意外得知了女兒和女性朋友墜入情網的事實,但這對於丈夫為事業奔忙,兒女也都不常在身邊,常是一人坐困豪門獨守空閨,內心情感近於乾枯的艾瑪而言,反而能從自憐的心境,跟疼愛女兒的心,做出了理解並尊重女兒的選擇,而後來在一次女兒回家的聊天中,貼心的女兒,也選擇了向母親和盤托出,關於自己戀愛性取向的實情,兩人相約保守這個祕密,除了已經知道實情的兒子之外,不讓瑞吉家其他的男人知道,避免引起茶壺裡的風暴之類的軒然大波,但卻也無意間,埋下了日後艾瑪為愛出走的種子。

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • 這篇文章限定好友觀看。
    若您是好友,登入後即可閱讀。

CP.jpg 

 

這部電影在台灣上映時的宣傳文字,是這樣描寫的, 

 

「左派情色大師若松孝二驚世奇作,《慾虫》描述從戰場歸來的「軍神」黑川久藏,不幸失去了四肢,只能像隻「蟲」蜷伏地活著。但正值壯年的他唯一有的,卻是無比旺盛的性慾,這也使他和妻子之間的性愛與權利的角力,愈發強烈驚人 極致扭曲又觸目驚心的情色虐戀,依然又讓媒體和觀眾難以招架。」 

 

但這其實是一部極其嚴肅言之有物的反戰電影,決不適合那些,被無聊至極聚焦在情色肉慾宣傳文字所吸引,只懂得觀看男女主角三點全露的床戲,藉此得到看電影娛樂效果的觀眾。 這部片子是導演對日本參與二次世界大戰中,全民在無情戰爭下,被扭曲的人性的深刻批判與省思。 

 

藉由一對畸形夫妻相互的性愛折麼,到因戰爭殘疾的丈夫離世的悲劇,一絲一絲地緩緩拉出,戰爭下最令人慘不忍睹遭撕裂的人性尊嚴,觸及了國家社會集體氛圍,家暴與兩性勢力的顛覆移位與拉扯,但最終是一種令人無言與難以言喻的悲傷。  

 

一場沒有贏家的戰爭,二次大戰奪走了全世界近6000萬人的性命, 在二次世界大戰終戰65年後,導演拍攝此片,對於近幾年,世界各地塵囂再起蠢蠢欲動的好戰氣氛的警告。

 

《慾虫》預告(一),影片引用自  http://www.youtube.com/watch?v=2DqdKI14FzA 

《慾虫》預告(二),影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=G8LXS8gKpAE 

 

C3.jpgC7.jpgC5.jpgC1.jpg       

電影是根據日本著名小說家江戶川亂步的短篇小說「芋蟲」所改編,全片在日本中部鄉村長岡,與新潟拍攝,描述二次大戰期間,一位鄉村正在下天插秧的農婦茂子,聽到了村裡敲鑼打鼓歡迎軍人勝利回鄉的消息,正興高采烈地想去迎接之前出征可能返家的丈夫黑川久藏,卻沒想到由軍車體面送回家的丈夫,卻因為戰爭導致四肢全殘顏面受傷,成了又聾又啞的殘疾人,完全無法接受這樣事實的茂子,卻因為她丈夫被天皇封為「軍神」的名號,以及戰爭依舊持續,人們需要以她丈夫鼓舞的壓力下,不得不接受事實,開始外人難以體會的艱辛伺候。 

 

更令人意外的是,失去了四肢的丈夫,雖然所有的日常作息,連基本的大小便都需要她來伺候,只能像隻「蟲」成天吃飽睡睡飽吃地蜷伏存活著,但正值壯年的他,唯一依舊保有的,竟然是無比旺盛的性慾,這使得她陷入了一種極其難堪的生活情境,白天要跟其他人一樣出門下田辛苦耕耘,晚上回來還得花費大量精神與體力,餵食與滿足丈夫生理的雙重需求。

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

BP.jpg 

 

         每一個人活在這世上,面對周遭不同的人們,都有多樣的面貌。

        而銀幕上為人所熟悉的明星更是如此,以武打明星形象深入人心的李小龍,當然也不例外。 

 

        為了紀念李小龍70歲的冥誕,去年(2010年) 由香港導演葉偉民執導的同名電影「李小龍」,根據李小龍的胞弟,小他8歲的李振輝(Robert Lee) 的的回憶錄「李小龍(Bruce Lee, My Brother)」為藍本,從劇本撰寫到拍攝完成歷經三年的細火慢燉,描述李小龍從1940出生, 到1959年赴美前的軼事,透過李振輝所提供彌足珍貴的家庭照片與相關資訊,拍出了李小龍不為人知的另一面,帶領觀眾去看一位銀幕下,完全不同於電影塑造的李小龍,7歲學太極拳,9歲拍片成了童星,14歲拜葉問為師學詠春拳,17歲贏拳擊比賽冠軍,之後還贏得全港恰恰舞公開賽冠軍, 一直到19歲,因為救好友而得罪黑道,隻身離開香港遠赴美國奮鬥的故事。

 

年少時期的李小龍

B12.jpg

李小龍與恩師葉問的合照。

  B17.jpg

李小龍與大師兄的武打練習

B16.jpg

 

        李小龍有五位兄弟姐妹,兄長李忠琛已經離世,李振輝受訪時表示:「我們家裡兄弟姊妹五人,就剩我和兩個家姐,她們都七十多了,不知道能有多少時間,我是我們家族最小的,現在再不講出來,就沒有人會知道真正的李小龍是什麼樣子的了。」

 

*How It All Began* 影片,介紹李小龍的出生與習武的經過,訪談他的弟弟 Robert Lee 跟許多中西方共事過的朋友。 '

 

 

        電影「李小龍」就在這樣的前提下,拍出了有別於過往大家熟悉的,那個在銀幕上的李小龍,一位剛強的武打明星形象,而是以李小龍年少歲月為電影主軸。於是,在這部電影裡,我們會看到了李小龍童年到青少年家居與求學生活的一面,關於李小龍雙親傳奇色彩的背景,關於他從出生到青年時代的刻劃描寫,包括出生時他的英文名字與小名由來,到童年中的他,揮舞著自製雙節棍稱霸街頭;從八歲與父親第一次登台接觸大銀幕,到14歲潛心拜師學藝、成為葉問的愛徒,一直到19歲隻身赴美的成長故事。

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

HP.jpg  

「生死接觸」中文版電影預告

 

「生死接觸」美國首映會導演克林‧伊斯威特(Clint Eastwood)與男主角麥特‧戴蒙(Matt Demon)的訪談。

 

你有過瀕臨死亡又生還的經驗嗎?

你相信人死後還有來世嗎?        

你相信真的有人可以跟已逝的親人溝通嗎?  

這部電影的英文名稱只有一個字「Hereafter」,

從字面上來看是「從此之後」的意思,表示從這一刻過後,所發生的種種,

對於那些有過瀕死經驗的人們,從這瀕死復生的這一刻開始,看待人生便有了全新的視野;

對於那些失去身邊最愛親人的人們,從對方過世之後的這一刻開始,人生彷彿也遺失了些甚麼?

而透過俗稱的靈媒與已逝親人的溝通,往往讓生者得到心靈深處的安慰,放下了所有的遺憾。

 

        以上提到的就是「生死接觸 (Hereafter)」這部電影想探討的命題,由年過八旬的金獎名導克林‧伊斯威特(Clint Eastwood)來拍攝此片別具意義,但是這部巧妙結合南亞海嘯與倫敦地鐵恐怖攻擊等新聞事件、靈媒和有過瀕臨死亡經驗人們的電影,真正的用意不在探討人死後的世界,或是靈媒等等至今仍是「信者恆信,疑者恆疑」的爭議話題,而是透過這樣的話題,回看活著的人們的心態,以及如何面對「從此之後」的人生。這從導演克林‧伊斯威特接受訪問時所提及的,就可以清楚地知道。

 

        克林‧伊斯威特表示,「生死接觸」與其他探討靈界的電影不同的地方,在於這電影真正的重點對象是人,而不是死後的世界,「我相信那個世界應該是很愉快啦,很少聽說那裡的人,回來抱怨那邊生活不好,不是嗎?」克林‧伊斯威特幽默地說。  

 

H24.jpg

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

NP.jpg24b85905afee8364e76f2aa32984ef3b.jpg 

 

 

      去看電影前,對電影中文官方宣傳網頁上(http://norwegianwood.events.pixnet.net/) 的兩行字印象深刻,一行是右邊底下橫寫著「沒有人寂寞』的小字,另一行是左邊直寫著「在這裡,重新相信愛情的美好』。

 

     看完電影後,只覺得片中的人們都很寂寞,應該是「沒有人不寂寞」,特別是在感情的漩窩裡。四位主角渡邊徹、小綠、直子、與玲子姊都很寂寞,而從他們身上所散發出的,那種人世倉皇行走的寂寞,就像一張蜘蛛網似地,不斷向周遭的人們蔓延,無遠弗屆地影響著身邊的人們;

  

    同時也揣測著,有多少朋友在看完電影結束時,能感受到「在這裡,重新相信愛情的美好。」,還是其實是「在這裡,該如何重新相信愛情的美好? 」

 N12.jpgN19.jpgN23.jpgN2.jpgN7.jpgN3.jpg 

 

     但如果你以為接下來,我會像那些村上春樹小說迷的朋友一樣,開始一整篇的抱怨,或是咒罵著對於小說翻拍電影成績的失望,甚至說出電影褻瀆了原著小說之類的話,那麼你現在就可以離開了,因為我不會,理由很簡單,

 

     第一、小說是文字,電影是影像,兩者分屬不同性質的媒體,硬要放在同一個天秤上去比較衡量,其實是毫無意義又自尋煩惱。

  

     第二、在看電影前,我的習慣都是先將小說丟到一邊,因為看電影就是看電影,心中從來沒有帶著,任何預設的小說立場進去看。

  

     小說是感性的,電影是理性的,讀者對於小說的感動,通常源自於他們對於文字的解讀能力,跟每一個人的成長背景,與小說的情節之間產生的共鳴有關,而感動的深淺,往往來自讀者本身的想像力,正因為想像力是無邊無際,不受時空限制的,所以儘管看完小說的文字後,每一位讀者腦中的想像可能大不相同,卻都能在心靈上得到相對的滿足。

  

     而電影是聲光影像的綜合呈現,觀眾對於電影的感動,通常來自於片中的對白編寫、演員的演技,還有攝影與音樂的綜何影響,而這些看似感性的背後,其實從劇本的改編、演員的選角定裝(包括了化妝、髮型、服裝等等)、攝影與燈光的技巧、配樂、影片剪接與電腦修片一連串理性的精算而成,電影播映有片長與拍攝預算的限制,自然在故事述說的時空上,要有一定的邏輯。 

  

SJKen的浮光掠影 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼