SJKen 的浮光掠影(影評‧美食‧旅行與創作生活手記)

　　 今年金馬獎國際影展共分為15單元，『開閉幕片』(開幕片 http://www.goldenhorse.org.tw/gh_main/prog-c-1.aspx?id=s-06-00-1蔡明亮的『黑眼圈』因故撤片) (閉幕片http://www.goldenhorse.org.tw/gh_main/prog-c-1.aspx?id=s-06-00-2)雖然影展期間三部片門票都已售罄，不過其中『巴黎我愛你 Paris, Je T'aime』與『令人討厭的松子的一生 Memories of Matsuko』都已排定在11/24與12/1在台灣院線上映，錯過的朋友，屆時都可一探究竟。這兩天分別看了

 1. 『大師饗宴』中的「瑪利亞再生 Mary」(http://www.goldenhorse.org.tw/gh_main/prog-c-1-cont.aspx?id=f-0012-06&sec=s-06-01)

 2.『影迷嘉年華』中的「野獸邏輯 Flanders」(http://www.goldenhorse.org.tw/gh_main/prog-c-1-cont.aspx?id=f-0064-06&sec=s-06-02)

3. .『加冕的希望：莫札特年紀念專題 』中的「巴拉圭的悠悠時光 Paraguayan Hammock」(http://www.goldenhorse.org.tw/gh_main/prog-c-1-cont.aspx?id=f-0029-06&sec=s-06-11)

       先跟你分享「瑪利亞再生 Mary」這部由大師名導亞伯佛瑞拉(Abel Ferrara)與知名藝術片演員茱麗葉畢諾許合作，獲得2005威尼斯影展評審團特別獎的電影，在介紹作品前，先來介紹本便片導演與女主角。

      亞伯佛瑞拉 Abel Ferrara執導過多部作品，包括有〈The Funeral〉葬禮 威尼斯影展銀獅獎、〈The Driller Killer〉電鑚殺手、〈King Of New York〉 紐約之王、〈Bad Lieutenant〉、〈The Addiction〉夜癮 柏林影展參賽片與〈The  Blackout〉絕色驚狂等片，是一位資深的鼎電影人。

         至於Juliette Binoche(http://www.movieline.com.tw/actors/binoche1.html_)這位生於1964的法國知性女星更是名聞遐邇，從1982的 Liberty Belle開始，她代表性的作品不可勝數，像與已過世的波蘭名導奇士勞斯基(Krzysztof Kieslowski)合作天鵝輓歌三部曲中的《藍色情挑Trois couleurs: Bleu (1993)》、《英倫情人The English Patient 1996》、《濃情巧克力 Chocolate 2000》、到《隱藏攝影機 Cache 2004》獲得歐洲電影獎」最佳影片5項大獎和「洛杉磯影評人協會」最佳外語片獎，與「瑪利亞再生 Mary』2205，1995年茱麗葉畢諾許被「帝國雜誌」選為電影史上百名最性感的電影明星之一，1997年畢諾許名列英國「帝國雜誌」不朽的百大巨星中的第93位；同年被「人物」雜誌選為世界50名最美麗的人物之一。 

     「瑪利亞再生 Mary」 電影劇情描述，一位自負又令人非議的電腦導演湯尼，拍攝一部關於耶穌基督的影片，其中他自己擔任耶穌這個角色。片子殺青之後，飾演抹大拉瑪利亞的女主角，卻神秘地被聖靈附身，獨自踏上前往耶路撒冷的召喚之旅。同時，一位事業正在蓬勃發展的談話性節目主持人泰德，因主持有關耶穌基督探討的節目，而預定邀請導演與演員上節目的期間，這三人的生命藉由這段過程，相互緊密連結。茱麗葉畢諾許一人分飾瑪利亞的雙重角色，演技精湛，男主角與其他幾為位主要演員的表現也十分搶眼，未來如在台上映或是出VCD/DVD時，推薦你去欣賞。

         從歐洲遊玩回來，對於中東民族與文化開始有著莫大的興趣，剛好與九號‧冷灰階初識時，他為謝謝我從歐洲帶回FIFA義大利隊相關的小禮物，特別送了我一本書，書名叫做『追風箏的孩子』(The Kite Runner), 當時和周邊一位愛看書的朋友聊起時，他也說是值得一看的好書，所以記得在拿到書沒多久，就興味盎然地看完了，當時心中感觸良多，也計劃儘快寫出來與大家分享，後來因為八、九月暑假活動特別忙，加上這個月好熱鬧的網聚與香港朋友來訪，一直拖到現在才執筆，印象中在『心中的天堂』的部落格中，有看到Irene提及生日時，甜甜送給Irene的生日禮物書，書名也是『追風箏的孩子』，可見好書大家都分享，不知道Irene看到哪裡了? 我就在此分享小小的片段，有興趣借閱的朋友再跟我說囉! 

追風箏的孩子 The Kite Runner

上映日期：2008-03-07

類　　型：劇情

片　　長：2時05分

導　　演：馬克福斯特(Marc Forster)

演　　員：未提供

        上週六和朋友去看了這部 "The break up"，看完後覺得比想像中拍得更出色，好久沒有在一向以商業掛帥的美國電影裡，看到這麼兼顧普羅大眾口味，又讓人在看完後別有領略的愛情影片，除了中文片名【同床異夢】為了硬要與給人愛情喜劇掛勾的商業考量，而未能譯出片中寓意以外，其他部分譯得十分流暢貼切，引人深思。

         劇中男女論戰的幾段對白寫來渾然天成辛辣動人，而文斯范恩和珍妮佛安妮斯頓兩位明星精準的詮釋演出，為片子生色不少，在此強力推薦所有為愛苦惱的朋友，趕緊去看看，相信不管你是站在哪一方，都會有講出心裡話的痛快：電影中男女主角從看似小事的爭吵開始，到後來各施奇招想試探對方，而引發一連串的誤會，再到男方終於明白想要補救，但面對女方心灰意冷心境轉變的無奈，絕對是愛情『男女大不同』的經典呈現。

「同床異夢(Break up)」英文預告片

        『當局者迷、旁觀者清』的古老教訓，在主配角巧妙又引人熟思的互動中，自然流露，但導演也稍微諷刺真實生活週遭，常見熱心朋友愈幫愈忙的情況，所以非常適合你和各種組合的親朋好友，一起相約前往體驗感受，表面上這部電影講述一般王子與公主『因誤會而結合，因了解而分開』的肥皂劇情節，但是導演要說的，可不只是愛情而已，而是一個更大的命題『溝通』，不僅限於男女朋友之間的愛情對話，更觸及你和親人、好友死黨與創業活伙伴間的種種溝通。

         我們平日不曾注重的語言、文字表達與行為表現，都可是一次一次累積，造成長期溝通問題形成的潛在兇手，導演也想提醒親密愛人之間，平常在生活，工作瑣事所造成的壓力，如果不適時抒發，等到有一天積怨一次爆發時，傷害往往是更更深遠的，所以愛情也好，親情友情也罷，都需要你平常就從小地方，用心去維護經營，日子才能長久。

劇情簡介( 引用自Yahoo 奇摩電影 http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=1698)

     「一般的愛情喜劇片都遵循著一個公式，那就是男孩認識女孩，他們一見鍾情，然後產生誤會，感情發生危機，最後誤會冰釋，從此過著幸福快樂的日子。但是當一對佳偶累了一整天回家互相吵架，或是一成不變的日常生活快要把他們逼瘋，或是生活瑣事造成的積怨有一天終於爆發，他們還能過著幸福美滿的生活嗎？

        【同床異夢】是一部打破傳統的愛情喜劇片，故事描述一對怨偶之間有時令人捧腹大笑、有時讓人傷心難過的分手經過。文斯范恩和珍妮佛安妮斯頓分別飾演蓋瑞和布魯克，他們在一起兩年之後，有一天突然因為一點小事大吵一頓，在意氣用事之下決定分手拆夥，但是雙方都不願意搬出他們共同購買的公寓，他們在身邊親朋好友的煽風點火之下，展開一場慘不忍睹的兩性大戰。

         這些幫倒忙的親朋好友包括蓋瑞的麻吉強尼（強法佛瑞亞飾）；他的房屋仲介小雷（傑森貝特曼飾）；他的工作狂大哥丹尼斯（文森多諾夫飾）；以及他自以為是情場浪子的老弟小路（柯爾郝瑟飾）。至於布魯克這一邊，她的幫手包括姊妹淘艾蒂（裘伊羅倫亞當斯飾）；艾蒂聽話的老公安德魯（彼得畢林斯利飾）；布魯克行為誇張，但不是同性戀的老哥理查（約翰麥可希金斯飾）；她的母親（安瑪格麗特飾）；畫廊老闆娘瑪莉蓮狄恩（茱蒂戴維絲飾）；以及畫廊小弟小柯（賈斯汀隆飾）。這些親朋好友出於好意替蓋瑞和布魯克這對怨偶出了很多餿主意，導致他們的關係愈來愈糟，到最後變得無法收拾，雙方都使出渾身解數想要佔到上風，但是他們究竟會不會重修舊好、破鏡重圓呢？ 」

      【同床異夢】導演派頓瑞德拍過【魅力四射】與【愛情趴趴走】，編劇傑瑞米賈立克和傑拉芬德；製片是史考特史塔柏與男主角文斯范恩共同合作，執行製片彼得畢林斯利以及史都華貝瑟，而男女主角文斯范恩和珍妮佛安妮斯，演來真情流露，自然又不做作，片尾兩人把曾經相愛至深的男女朋友，在break up後再次相逢時的情景演得平實而感人，看著他們那種既熟悉又陌生的寒喧對話，眼見對方更勝已往的神采飛揚，久睡的情愫似乎又隱然甦醒的表情，也巧妙地呼應了導演所提及的『溝通』技巧，似乎在告訴大家，不管你是否有遇見愛情，都應該至少保有自己心靈角落的清明，為愛犧牲自己成就對方的傳統方式，不見得成全了彼此，有一點黏又不太黏的相處態度與溝通技巧，也許才是讓愛情男女持續快樂的秘密吧，現在等各位看過後再來聊聊囉!

電影主題曲「too little to late」

同床異夢 (The Break-Up)

 上映日期：2006-08-25

類　　型：喜劇、愛情、劇情

片　　長：1時53分

導　　演：【愛情趴趴走】派頓瑞德(Peyton Reed)

演　　員：【遇上波莉】珍妮佛安妮斯頓(Jennifer Aniston)、【婚禮終結者】文斯范(Vince Vaughn)

最近和朋友，去看了我一直很喜歡的演員湯米‧李(Tommy Lee)，一位悠遊於藝術與商業電影的硬底子演員，首次自導自演的獨立製片，探討美墨邊界非法移民問題，與在美式強權法律下，另一種獨有的、充滿人情味的鄉野執法，或許是源於Tommy Lee個人的人生歲月經驗累積，加上他為此片特別邀請的，具有美墨背景編劇吉勒莫‧亞瑞格的生花妙筆，把一部原本話題嚴肅、意義深遠的電影，拍得既令人動容、又能輕鬆以對片中那些諷刺對抗美國法律文明的荒謬感。

「馬奎斯的三場葬禮 」電影預告，影片引用自  http://www.youtube.com/watch?v=H3P7wiVIhWk

  故事描述一位名為馬奎斯‧艾斯特拉達的美墨邊界非法移民，在邊境駐警無意錯殺，又慘遭小鎮警察局欲蓋彌彰草草埋葬後，馬奎斯生前一起玩樂、看似不正經的好友彼特‧波肯斯（湯米‧李瓊斯飾演），卻為了完成馬奎斯的遺願，獨力找到兇手，批逼迫他共同挖出馬奎斯的屍體，穿越美墨邊境，展開了一場永生難忘的救贖之旅，為他進行了最後一場葬禮。

        最近有不少電影值得推薦，前幾天去看了『水中的女人』(http://www.ladyinthewater.com.tw ) 這部電影，一部由『床邊童話故事』概念延伸的成人寓言，描述一位生活失意又口吃的大廈敢管理員，因無意中發現一位隱藏在游泳池內、神秘絕美具有超能力的水中女子，幾經尋求，終於找到方法，進而協助她克服困難，重返故鄉的寓言故事；電影探討遠古人類原本與大自然相處和諧，與天地之間生靈，都有其讀獨特的溝通管道，但隨著人類歷經多個世紀追逐爭奪、權力佔有等迷亂，逐漸蒙蔽了自身原有純淨的心靈，喪失了人類與天地萬物溝通的能力(即今日我們所謂預知未來的超能力)，如何藉由自我傾聽而逐漸甦醒的過程。

「水中的女人」電影預告 1

        電影中『水中的女人』的角色塑造，既是人性內在最純潔善良的象徵，雖然擁有預知的超能力，但也代表著人性中最脆弱的一個角落，導演透過一般人對神秘超能力世界的嚮往，來包裝吸引成人觀眾繼續聆聽觀賞本片的興趣，同時也藉此，來合理化為什麼劇中這麼多人，會對一位來路不明的陌生女子伸出援手，一起呵護與幫助她，而片中另外刻劃出令人畏懼的動物，包括想傷害與想保護『水中的女人』的怪獸，正象徵著一般人在成長變得成熟堅強的過程中，所必經的心路試鍊。 

         有時候，人往往不只是害怕，那些外表恐怖會傷害人心的邪惡表徵，更多的時候，人們也對其實有助於我們生命的改變，表現出遲疑與迴避，因為在面對這些未知的狀況時，人們總忘了要先傾聽自己內心的聲音，而常受制於世俗的觀感與遊戲規範，最終渾渾噩噩過其一生；對我而言，所有在這部電影裡出現的眾多角色，終歸是一個人內在與外在的所有象徵，而劇中提及的『解讀者』、『同心者』與『治癒者』可能對水中的女人的幫助，卻在男主角的誤判中有過一些曲折，其實也都暗喻人們，在生命過程中，因無知與恐懼可能歷經的種種試鍊與折磨，『水中的女人』是【陰森林】導演奈特沙馬蘭的新作，他企圖從一個大家覺得安心的場景（小時候睡前聽大人說枕邊故事以安心入睡），逐步帶領大家彷彿靈魂出竅般的，跳脫既有對未知的恐懼，讓大家從一個看似全知的置高點觀看這電影陸續發生的情節，藉此來啟發或提醒現實生活中失意的人們，不要害怕畏縮，只要仔細聆聽自己內心的聲音，勇敢去嘗試，總會有新的發現，導演與編劇的企圖心很大很好，想開創一種全新的電影格局，可惜因為妥協於商業化電影市場賣座的考量，包裝了一層又一層的普羅大眾較易接受與感興趣的糖衣如『預知能力』、『美人魚』、『枕邊故事』等，太過繁複的暗喻與多重的拉扯，倒讓人在觀看之間，不知道導演究竟是在拍恐怖片、科幻片還是童話故事？容易有些迷惑不清了!

「水中的女人」電影預告 1

       或許看完電影，只要你能有『當遇到人世間繁複詭譎的變化而猶豫不決時，試著靜下心來，傾聽自己內在的聲音，勇敢面對、嘗試接受與試著放下，然而在往前走』的領悟，應該就不枉費導演的一片用心囉。

Music from Lady in the Water ( quoted from Youtube http://www.youtube.com/watch?v=OTv8Ibv4_UQ)