(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」,喜歡我的電影文,請幫忙至我的FB粉絲頁「SJKen的浮光掠影」按讚,謝謝。)
一般大家印象中續集電影往往很難突破首集大賣的成績,但這齣事隔12年,由身兼女主角與編劇的妮雅‧瓦達蘿絲(Nia Vardalos),再度展現她的生花妙筆的電影「我媽的希臘婚禮」(My Big Fat Greek Wedding 2),可一點都沒比2002年的電影「我的希臘婚禮」(My Big Fat Greek Wedding )失色,昨晚在喜滿客京華城搶先觀看即將於2016年5月20日在台上映的新片,觀影過程中全場笑聲不斷,到片尾還響起一陣如雷的掌聲,讓大家度過了開心大笑的一晚!
當年一上映便打破影史最賣座浪漫喜劇,創下票房最高獨立製片、史上獲利最高的影片(資本僅500萬美元(約新台幣1.6億元),最後獲得2.4億美元(約新台幣80億元,全球票房近3.7億美元(約新台幣120億元)的驚人票房佳績等多項記錄,是2002年當年美國的票房大黑馬!
2002年 「我的希臘婚禮」(My Big Fat Greek Wedding ),影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=RfYF3TAST5E
這樣傲人的成績,也讓身兼編劇與女主角妮雅‧瓦達蘿絲(Nia Vardalos)憑此片入圍2003年奧斯卡最佳原創劇本獎、金球獎最佳女主角獎,最後榮獲獨立精神獎最佳女主角獎的肯定。
也因為首集電影「我的希臘婚禮」(My Big Fat Greek Wedding )大獲好評,讓女主角妮雅‧瓦達蘿絲(Nia Vardalos)十年磨一劍,於2012年再度提筆撰寫續集「我媽的希臘婚禮」劇本,有了更多的人生積累,文筆功力更是爐火純青,加上全片老中青主配角個個搶戲,將一齣妙語如珠對白爆笑,卻戲而不謔的幸福家族盛典,詮釋成一部三代同堂代溝頻傳,讓人看了笑中帶淚,放聲大笑之餘,又感動滿滿的上流喜劇!
不管是首集還是續集故事,都是源自於身兼編劇及女主角的妮雅‧瓦達蘿絲(Nia Vardalos),真實世界中熱鬧爆笑的希臘家庭與童年生活。片中每個角色原型,都是以她成長周邊家族成員,所以顯得如此生動而親切。
首集「我的希臘婚禮」(My Big Fat Greek Wedding )講述希臘裔美國人的女主角,如何衝破重重文化難題,在天才老爹的百般阻撓下,成功地與心愛的非希臘裔男友共結連理。